Significado de la Palabra 戌

彼は戌年に生まれた。

かれはいぬどしにうまれた。

Él nació en el año del perro.

今年は戌年です。

ことしはいぬどしです。

Este año es el año del perro.

戌の刻には店が閉まる。

いぬのこくにはみせがしまる。

La tienda cierra entre las siete y las nueve de la noche.

戌の方角に雲が見える。

いぬのほうがくにくもがみえる。

Se ven nubes hacia el oeste-noroeste.

祖父は戌の日を大切にしていた。

そふはいぬのひをたいせつにしていた。

Mi abuelo valoraba el día asociado al signo del perro.

古い暦では戌が時刻にも使われた。

ふるいこよみではいぬがじこくにもつかわれた。

En los calendarios antiguos, este signo también se usaba para indicar la hora.

その資料には戌が十二支の一つだと書いてある。

そのしりょうにはいぬがじゅうにしのひとつだとかいてある。

Ese material dice que este signo es uno de los doce del zodiaco.

兄は戌の置物を机に飾っている。

あにはいぬのおきものをつくえにかざっている。

Mi hermano mayor tiene un adorno del signo del perro sobre el escritorio.

戌を覚えると十二支が言いやすくなる。

いぬをおぼえるとじゅうにしがいいやすくなる。

Cuando aprendes este signo, la secuencia de los doce signos se vuelve más fácil de decir.