手間 (Tema): Tiempo y Esfuerzo, Trabajo

Significado

Español

tiempo y esfuerzo
trabajo
labor
mano de obra
molestia

Lectura

Kana

てま

Romaji

tema

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Palabras Relacionadas 負担,大したことない,どうってことない,如何ってことない,たかが知れてる Rank 3243 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

手間取る

てまどる

tomar más tiempo del previsto

手間賃

てまちん

pago por mano de obra

片手間

かたてま

tiempo libre

手足

てあし

manos y pies

手ぬぐい

てぬぐい

toalla de mano

手

て

mano

手前

てまえ

yo

手作り

てづくり

hecho a mano

手本

てほん

modelo

手紙

てがみ

carta

手元

てもと

a mano

手入れ

ていれ

mantenimiento

Oraciones de Ejemplo

6

お手間をおかけしました。

Gracias por las molestias que se ha tomado.

それでだいぶ手間が省ける。

Eso me ahorrará muchos problemas.

時を得た一針は九針の手間を省く。

Más vale prevenir que curar.

これは主婦の手間を省く便利な器具です。

Este es un aparato útil que reduce el trabajo de las amas de casa.

コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。

Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

コンピューターは我々から多くの時間と手間を省いてくれる。

Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.