Significado de la Palabra 書斎

祖父は静かな書斎で本を読んでいる。

そふはしずかなしょさいでほんをよんでいる。

Mi abuelo está leyendo un libro en su estudio tranquilo.

受験前は毎晩書斎で遅くまで勉強した。

じゅけんまえはまいばんしょさいでおそくまでべんきょうした。

Antes del examen, estudié hasta tarde todas las noches en el estudio.

彼は書斎にいる。

Está en su biblioteca.

私の書斎は２階にある。

Mi estudio se encuentra en el segundo piso.

父は車庫を書斎に改造した。

Mi padre convirtió el garaje en un estudio.

このドアは書斎に通じている。

Esta puerta conduce al estudio.

彼の書斎には何百冊という本が有る。

Hay cientos de libros en su estudio.

その家にはダイニング、寝室そして書斎があります。

La casa tiene comedor, alcoba y gabinete.

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。

Ese famoso poeta planeaba quitarse la vida en su estudio.

建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。

Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo.