Significado de la Palabra 栂

庭の隅に栂の木が立っている。

にわのすみにつがのきがたっている。

En una esquina del jardín hay un abeto japonés en pie.

この山では栂がよく育つ。

このやまではつががよくそだつ。

En esta montaña crecen bien los abetos japoneses.

祖父は栂の苗を大事に育てていた。

そふはつがのなえをだいじにそだてていた。

Mi abuelo cuidaba con esmero un plantón de abeto japonés.

栂の葉は細くてやわらかい。

つがのははほそくてやわらかい。

Sus hojas son finas y suaves.

小道の先に古い栂が見えた。

こみちのさきにふるいつががみえた。

Al final del sendero se veía un viejo abeto japonés.

栂の林は昼でも薄暗い。

つがのはやしはひるでもうすぐらい。

El bosque de abetos japoneses está sombrío incluso de día.

彼は栂の枝を拾って観察した。

かれはつがのえだをひろってかんさつした。

Recogió una rama de abeto japonés y la observó.

雨にぬれた栂は深い緑に見える。

あめにぬれたつがはふかいみどりにみえる。

Mojado por la lluvia, ese árbol se ve de un verde intenso.

村の入口には大きな栂が一本ある。

むらのいりぐちにはおおきなつががいっぽんある。

A la entrada del pueblo hay un gran abeto japonés.