Significado de la Palabra 桁

この橋は太い桁で支えられている。

このはしはふといけたでささえられている。

este puente está sostenido por vigas gruesas.

古い家の桁が少したわんでいる。

ふるいいえのけたがすこしたわんでいる。

la viga de la casa vieja está un poco combada.

その倉庫には長い桁が何本も並んでいた。

そのそうこにはながいけたがなんぼんもならんでいた。

en ese almacén había muchas vigas largas alineadas.

見積書の桁を一つ読み違えた。

みつもりしょのけたをひとつよみちがえた。

leí mal una cifra en el presupuesto.

金額の桁が一つ多いようです。

きんがくのけたがひとつおおいようです。

parece que la cantidad tiene una cifra de más.

数字の桁をそろえて書いてください。

すうじのけたをそろえてかいてください。

por favor, escribe los números con las cifras alineadas.

この表は桁ごとに色が分けられている。

このひょうはけたごとにいろがわけられている。

esta tabla está codificada por colores según la columna de cifras.

収入の桁が変わって、生活に余裕が出た。

しゅうにゅうのけたがかわって、せいかつによゆうがでた。

mis ingresos subieron de orden de magnitud y mi vida se volvió más cómoda.

電話番号の下二桁を忘れてしまった。

でんわばんごうのしたにけたをわすれてしまった。

olvidé las dos últimas cifras del número de teléfono.

925,814,703,692は、12桁の数字です。

El novecientos veinticinco mil ochocientos catorce millones setecientos tres mil seiscientos noventa y dos es un número de doce dígitos.