Significado de la Palabra 瓮

庭の隅に大きな瓮が置かれていた。

にわのすみにおおきなかめがおかれていた。

Habían colocado una gran tinaja en un rincón del jardín.

祖母は瓮に梅酒を漬けている。

そぼはかめにうめしゅをつけている。

Mi abuela está macerando licor de ciruela en una tinaja.

その店では古い瓮も売っている。

そのみせではふるいかめもうっている。

Esa tienda también vende tinajas antiguas.

雨水をためるために瓮を使った。

あまみずをためるためにかめをつかった。

Usaron una tinaja para recoger agua de lluvia.

蔵の奥から古い瓮が見つかった。

くらのおくからふるいかめがみつかった。

Se encontró una tinaja antigua al fondo del almacén.

父は瓮に水を満たしておいた。

ちちはかめにみずをみたしておいた。

Mi padre llenó la tinaja de agua.

その瓮には酒の香りが残っていた。

そのかめにはさけのかおりがのこっていた。

El aroma del sake aún permanecía en esa tinaja.

職人は大きな瓮をていねいに焼き上げた。

しょくにんはおおきなかめをていねいにやきあげた。

El artesano coció cuidadosamente la gran tinaja.

台所の隅に漬物用の瓮が並んでいる。

だいどころのすみにつけものようのかめがならんでいる。

En un rincón de la cocina hay tinajas alineadas para encurtidos.