Significado de la Palabra 盟

両国は盟を結んだ。

りょうこくはめいをむすんだ。

Los dos países formaron una alianza.

彼は盟を守ると誓った。

かれはめいをまもるとちかった。

Juró que cumpliría el juramento.

その部族は強い盟で結ばれていた。

そのぶぞくはつよいめいでむすばれていた。

La tribu estaba unida por una alianza fuerte.

盟のしるしとして杯を交わした。

めいのしるしとしてさかずきをかわした。

Intercambiaron copas como señal de su juramento.

古くからこの二家は盟を結んでいる。

ふるくからこのにけはめいをむすんでいる。

Estas dos familias mantienen una alianza desde hace mucho tiempo.

盟を破る者は信用されない。

めいをやぶるものはしんようされない。

Quienes rompen un juramento no son dignos de confianza.

彼らは共通の敵に対して盟を組んだ。

かれらはきょうつうのてきにたいしてめいをくんだ。

Formaron una alianza contra un enemigo común.

盟の言葉を軽く見てはいけない。

めいのことばをかるくみてはいけない。

No se deben tomar a la ligera las palabras de un juramento.

その盟は長く続かなかった。

そのめいはながくつづかなかった。

Esa alianza no duró mucho.

ドイツはイタリアと同盟を結んだ。

Alemania hizo una alianza con Italia.