Significado da Palavra 盟

両国は盟を結んだ。

りょうこくはめいをむすんだ。

Os dois países formaram uma aliança.

彼は盟を守ると誓った。

かれはめいをまもるとちかった。

Ele jurou que manteria o juramento.

その部族は強い盟で結ばれていた。

そのぶぞくはつよいめいでむすばれていた。

A tribo estava unida por uma aliança forte.

盟のしるしとして杯を交わした。

めいのしるしとしてさかずきをかわした。

Eles trocaram taças como sinal de seu juramento.

古くからこの二家は盟を結んでいる。

ふるくからこのにけはめいをむすんでいる。

Essas duas famílias mantêm uma aliança há muito tempo.

盟を破る者は信用されない。

めいをやぶるものはしんようされない。

Quem quebra um juramento não é confiável.

彼らは共通の敵に対して盟を組んだ。

かれらはきょうつうのてきにたいしてめいをくんだ。

Eles formaram uma aliança contra um inimigo em comum.

盟の言葉を軽く見てはいけない。

めいのことばをかるくみてはいけない。

Não se deve levar levianamente as palavras de um juramento.

その盟は長く続かなかった。

そのめいはながくつづかなかった。

Essa aliança não durou muito.

アルメニアは2003年にWTOに加盟した。

A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003.