Significado de la Palabra 硯

彼は硯で墨をすった。

かれはすずりですみをすった。

Él frotó la tinta en la piedra de tinta.

古い硯を骨董品屋で見つけた。

ふるいすずりをこっとうひんやでみつけた。

Encontré una piedra de tinta vieja en una tienda de antigüedades.

習字の前に硯を用意します。

しゅうじのまえにすずりをよういします。

Prepara la piedra de tinta antes de la práctica de caligrafía.

この硯はとても高価です。

このすずりはとてもこうかです。

Esta piedra de tinta es muy cara.

祖父から立派な硯を譲り受けた。

そふからりっぱなすずりをゆずりうけた。

Heredé una excelente piedra de tinta de mi abuelo.

墨が硯の表面で滑らかに溶ける。

すみがすずりのひょうめんでなめらかにとける。

La tinta se disuelve suavemente en la superficie de la piedra de tinta.

硯に少しずつ水を垂らす。

すずりにすこしずつみずをたらす。

Gotea agua poco a poco sobre la piedra de tinta.

彼は一生を硯とともに過ごした。

かれはいっしょうをすずりとともにすごした。

Pasó toda su vida con la piedra de tinta.

新しい硯を買うために店へ行った。

あたらしいすずりをかうためにみせへいった。

Fui a la tienda a comprar una piedra de tinta nueva.