Significado de la Palabra 縄

その箱は縄でしっかり縛ってある。

そのはこはなわでしっかりしばってある。

Esa caja está bien atada con una cuerda.

古い縄が切れてしまった。

ふるいなわがきれてしまった。

La cuerda vieja se rompió.

船を縄で岸につないだ。

ふねをなわできしにつないだ。

Até el barco a la orilla con una cuerda.

彼は縄を手早くほどいた。

かれはなわをてばやくほどいた。

Él desató la cuerda rápidamente.

庭の木に縄を張った。

にわのきになわをはった。

Tendí una cuerda en los árboles del jardín.

縄が足にからまって転びそうになった。

なわがあしにからまってころびそうになった。

La cuerda se enredó en mis pies y casi me caí.

この縄は思ったより丈夫だ。

このなわはおもったよりじょうぶだ。

Esta cuerda es más resistente de lo que pensé.

祭りで縄を使った飾りを見かけた。

まつりでなわをつかったかざりをみかけた。

Vi adornos hechos con cuerda de paja en el festival.

荷物が落ちないように縄でまとめてください。

にもつがおちないようになわでまとめてください。

Por favor, ata el equipaje con una cuerda para que no se caiga.

縄跳びってできる？

¿Sabes saltar a la comba?