Significado de la Palabra 纏
まとい
matoi
纏 se lee まとい (matoi) y significa estandarte de batalla con tiras colgantes de papel o cuero.
Significado
Español
- estandarte de batalla con tiras colgantes de papel o cuero
- estandarte de los bomberos (periodo Edo)
Lectura
Kana
まとい
Romaji
matoi
Variantes de Escritura
- 纏い まとい matoi
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 21 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
9彼はマントを纏っている。
かれはまんとをまとっている。
Él lleva una capa.
荷物を一つに纏める。
にもつをひとつにまとめる。
Juntaré el equipaje en uno solo.
その噂は彼に纏わりついている。
そのうわさはかれにまつわりついている。
Ese rumor lo persigue.
彼は古紙を紐で纏めた。
かれはこしをひomでまとめた。
Él ató el papel usado con una cuerda.
自分の考えを纏める。
じぶんのかんがえをまとめる。
Organizaré mis pensamientos.
交渉がようやく纏まった。
こうしょうがようやくまとまった。
Las negociaciones finalmente se cerraron.
花嫁は白いドレスを纏った。
はなよめはしろいどれすをまとった。
La novia vestía un vestido blanco.
蔦が古い木に纏いついている。
つたがふるいきにまといついている。
La hiedra se aferra al viejo árbol.
霧が山を纏うように立ち込めた。
きりがやまをまとうようにたちこめた。
Una niebla espesa envolvió la montaña.