Significado de la Palabra 翅

蝶の翅はとても美しい。

ちょうのはねはとてもうつくしい。

Las alas de la mariposa son muy hermosas.

その虫は小さな翅で空を飛ぶ。

そのむしはちいさなはねでそらをとぶ。

Ese insecto vuela por el cielo con sus pequeñas alas.

翅の色でこのガを見分けられる。

はねのいろでこのがをみわけられる。

Esta polilla se puede distinguir por el color de sus alas.

魚の翅のようなひれが光っていた。

さかなのはねのようなひれがひかっていた。

Las aletas del pez, parecidas a alas, brillaban.

風に乗って、虫がふわりと翅を広げた。

かぜにのって、むしがふわりとはねをひろげた。

Llevado por el viento, el insecto abrió suavemente sus alas.

彼は翅を失った虫のように見えた。

かれははねをうしなったむしのようにみえた。

Parecía un insecto que había perdido las alas.

それは翅ほどにも軽い。

それははねほどにもかるい。

Es tan ligero como un ala.

彼はただ翅の動きを見ていただけだ。

かれはただはねのうごきをみていただけだ。

Él solo estaba mirando el movimiento de las alas.

その小さな翅が、ただ静かに震えていた。

そのちいさなはねが、ただしずかにふるえていた。

Esas pequeñas alas solo temblaban en silencio.