母は袂で涙をぬぐった。
はははたもとでなみだをぬぐった。
Mi madre se secó las lágrimas con la manga.
袂 se lee たもと (tamoto) y significa manga.
たもと
tamoto
母は袂で涙をぬぐった。
はははたもとでなみだをぬぐった。
Mi madre se secó las lágrimas con la manga.
山の袂に小さな村がある。
やまのふもとにちいさなむらがある。
Hay un pequeño pueblo al pie de la colina.
川の袂に桜が咲いていた。
かわのきわにさくらがさいていた。
Los cerezos florecían al borde del río.
彼は袂の長い着物を着ていた。
かれはたもとのながいきものをきていた。
Llevaba un kimono de mangas largas.
道の袂に古い石碑が立っている。
みちのきわにふるいせきひがたっている。
Un antiguo monumento de piedra se alza al borde del camino.