Significado de la Palabra 見分け

見分けがつかない。

みわけがつかない。

No puedo distinguirlos.

小麦と大麦の見分けってつく？

¿Puedes distinguir el trigo de la cebada?

その双子は見分けられないな。

No puedo diferenciar a un gemelo del otro.

善悪を見分けることは簡単です。

Es fácil distinguir el bien del mal.

本物と偽物を見分けるのは困難だ。

Es difícil distinguir lo verdadero y lo falso.

お前と兄ちゃんの見分けがつかないよ。

Es difícil distinguirte de tu hermano.

彼は見分けが付かないほどやせてしまった。

Ha adelgazado tanto que no le reconocerás.

誰が誰だかほとんど見分けがつかなかったよ。

Apenas podía ver quién era quién.

彼女は良いことと悪いことの見分けがつかない。

Ella no distingue lo correcto de lo incorrecto.

良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。

No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.