Significado de la Palabra 謄本

とうほん touhon

謄本 se lee とうほん (touhon) y significa copia certificada.

Significado

Español

  1. copia certificada
  2. copia oficial del registro familiar
  3. transcripción
  4. transcripción oficial
  5. copia auténtica

Lectura

Kana

とうほん

Romaji

touhon

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Antónimos 原本,抄本 Rank 9734 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

戸籍謄本

こせきとうほん

copia oficial del registro familiar

住民謄本

じゅうみんとうほん

copia certificada del certificado de residencia

証明謄本

しょうめいとうほん

copia certificada

登記簿謄本

とうきぼとうほん

copia certificada del registro

基本

きほん

fundamento

脚本

きゃくほん

guion

標本

ひょうほん

ejemplo

自己資本

じこしほん

capital propio

拓本

たくほん

calco

抄本

しょうほん

extracto

製本

せいほん

encuadernación

旗本

はたもと

hatamoto

Oraciones de Ejemplo

4

こせきとうほんをしやくしょでもらいました。

Recibí una copia certificada de mi registro familiar en la municipalidad.

ひつようならけいやくしょのとうほんをおおくりします。

Si es necesario, le enviaré una copia del contrato.

しんせいにはじゅうみんひょうのとうほんがひつようです。

Para la solicitud se necesita una copia certificada del registro de residencia.

そのしょうめいしょのとうほんをいっつうください。

Por favor, deme una copia de ese certificado.