Significado da Palavra 謄本
とうほん
touhon
謄本 lê-se とうほん (touhon) e significa cópia certificada.
Significado
Português
- cópia certificada
- cópia oficial do registro familiar
- transcrição
- cópia autenticada
- transcrição oficial
- cópia fiel
Leitura
Kana
とうほん
Romaji
touhon
Sequência de Traços
2 caracteres • 22 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
4戸籍謄本を市役所でもらいました。
こせきとうほんをしやくしょでもらいました。
Recebi uma cópia autenticada do registro familiar na prefeitura.
必要なら契約書の謄本をお送りします。
ひつようならけいやくしょのとうほんをおおくりします。
Se necessário, enviarei uma cópia do contrato.
申請には住民票の謄本が必要です。
しんせいにはじゅうみんひょうのとうほんがひつようです。
É necessária uma cópia autenticada do registro de residência para a solicitação.
その証明書の謄本を一通ください。
そのしょうめいしょのとうほんをいっつうください。
Por favor, me dê uma cópia desse certificado.