Arti Kata 謄本

とうほん touhon

謄本 dibaca とうほん (touhon) dan berarti salinan resmi.

Arti

Bahasa Indonesia

salinan resmi
salinan sah
transkrip

Bahasa Inggris

official copy of the family register
certified copy
transcript

Cara Baca

Kana

とうほん

Romaji

touhon

Cara Penulisan

2 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Antonim 原本,抄本 Rank 9733 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

戸籍謄本

こせきとうほん

salinan resmi daftar keluarga

official copy of the family register

住民謄本

じゅうみんとうほん

salinan resmi catatan penduduk

certified copy of certificate of residence

証明謄本

しょうめいとうほん

salinan resmi

attested copy

登記簿謄本

とうきぼとうほん

salinan resmi sertifikat pendaftaran

copy of a registration certificate

基本

きほん

dasar

basics

脚本

きゃくほん

naskah

script

標本

ひょうほん

spesimen

example

自己資本

じこしほん

modal sendiri

net worth

拓本

たくほん

cetakan gosok

rubbed copy

抄本

しょうほん

petikan

excerpt

製本

せいほん

penjilidan buku

bookbinding

旗本

はたもと

pengikut shogun

shogunal vassal

Contoh Kalimat

戸籍謄本を市役所でもらいました。

こせきとうほんをしやくしょでもらいました。

Saya menerima salinan resmi kartu keluarga di kantor pemerintah kota.

必要なら契約書の謄本をお送りします。

ひつようならけいやくしょのとうほんをおおくりします。

Kalau perlu, saya akan mengirimkan salinan kontrak itu.

申請には住民票の謄本が必要です。

しんせいにはじゅうみんひょうのとうほんがひつようです。

Untuk pengajuan ini, diperlukan salinan resmi kartu penduduk.

その証明書の謄本を一通ください。

そのしょうめいしょのとうほんをいっつうください。

Tolong beri saya satu salinan dokumen itu.