Significado de la Palabra 際

出発の際は、もう一度チケットを確認してください。

しゅっぱつのさいは、もういちどちけっとをかくにんしてください。

al salir, por favor revisa tu boleto una vez más.

困った際には、遠慮なく相談してください。

こまったさいには、えんりょなくそうだんしてください。

cuando tengas problemas, no dudes en pedir consejo.

この際、はっきり言っておくよ。

このさい、はっきりいっておくよ。

ya que estamos, lo diré claramente.

際どい質問には答えたくない。

きわどいしつもんにはこたえたくない。

no quiero responder preguntas comprometidas.

机の際にかばんを置いた。

つくえのきわにかばんをおいた。

dejé mi bolso al borde del escritorio.

別れ際に彼は小さく手を振った。

わかれぎわにかれはちいさくてをふった。

al despedirse, él hizo un pequeño gesto con la mano.

火事の際は、エレベーターを使わないでください。

かじのさいは、えれべーたーをつかわないでください。

en caso de incendio, no uses el ascensor.

退職の際、お世話になった方々にあいさつした。

たいしょくのさい、おせわになったかたがたにあいさつした。

al jubilarme, saludé a las personas que me habían ayudado.

その川の際を歩くのは危ない。

そのかわのきわをあるくのはあぶない。

es peligroso caminar por la orilla de ese río.

際どかった。

Ese estuvo cerca.