公園の鞦韆で子どもたちが遊んでいる。
こうえんのしゅうせんでこどもたちがあそんでいる。
Los niños están jugando en el columpio del parque.
鞦 se lee しりがい (shirigai) y significa baticola.
しりがい
shirigai
公園の鞦韆で子どもたちが遊んでいる。
こうえんのしゅうせんでこどもたちがあそんでいる。
Los niños están jugando en el columpio del parque.
彼は鞦韆に座って空を見上げた。
かれはしゅうせんにすわってそらをみあげた。
Se sentó en el columpio y miró al cielo.
雨のあと、庭の鞦韆はぬれていた。
あめのあと、にわのしゅうせんはぬれていた。
Después de la lluvia, el columpio del patio estaba mojado.
旅に出る前に馬の鞦をしっかり締めた。
たびにでるまえにうまのしりがいをしっかりしめた。
Antes de partir, apretó bien la correa trasera del arnés del caballo.
古い絵には大きな鞦韆が描かれている。
ふるいえにはおおきなしゅうせんがえがかれている。
En la pintura antigua aparece un gran columpio.