Sens du Mot 鞦

公園の鞦韆で子どもたちが遊んでいる。

こうえんのしゅうせんでこどもたちがあそんでいる。

Les enfants jouent sur la balançoire du parc.

彼は鞦韆に座って空を見上げた。

かれはしゅうせんにすわってそらをみあげた。

Il s'est assis sur la balançoire et a levé les yeux vers le ciel.

雨のあと、庭の鞦韆はぬれていた。

あめのあと、にわのしゅうせんはぬれていた。

Après la pluie, la balançoire du jardin était mouillée.

旅に出る前に馬の鞦をしっかり締めた。

たびにでるまえにうまのしりがいをしっかりしめた。

Avant de partir, il a bien serré la courroie arrière du harnais du cheval.

古い絵には大きな鞦韆が描かれている。

ふるいえにはおおきなしゅうせんがえがかれている。

Une grande balançoire est représentée dans le vieux tableau.