Significado de la Palabra 頑張る

がんばる gambaru

頑張る se lee がんばる (gambaru) y significa esforzarse.

Significado

Español

esforzarse
perseverar
persistir
aguantar
no rendirse
empeñarse

Inglés

to insist that
to stick to (one's opinion)
to remain in a place
to stick to one's post
to refuse to budge
to persevere
to persist
to keep at it

Lectura

Kana

がんばる

Romaji

gambaru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Antónimos へこたれる Rank 5750 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

頑張って

がんばって

¡ánimo!

do your best

頑張り

がんばり

tenacidad

tenacity

頑張り時

がんばりどき

momento de darlo todo

time to give one's all

頑張り屋

がんばりや

persona perseverante

someone who battles on in difficult circumstances

頑張れ

がんばれ

¡ánimo!

hang in there

頑張ろう

がんばろう

¡vamos!

pull together!

もうひと頑張り

もうひとがんばり

un último esfuerzo

an extra effort

頑固

がんこ

testarudo

stubborn

頑丈

がんじょう

sólido

solid

頑強

がんきょう

tenaz

stubborn

頑

かたくな

obstinado

obstinate

頑として

がんとして

obstinadamente

stubbornly

Oraciones de Ejemplo

今日は最後まで頑張るつもりだ。

きょうはさいごまでがんばるつもりだ。

Hoy pienso esforzarme hasta el final.

仕事を頑張る。

Daré lo mejor.

よし、今日も一日頑張るぞ！

Hoy también lo haré lo mejor que pueda.

国民が頑張る必要などない。

Los civiles no necesitan esforzarse.

もっと勉強を頑張るべきだったね。

Deberías de haber estudiado más duro.

１０時まで仕事を頑張るつもりですか？

¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?

思い残すことがないように頑張るぞ。

Me esfuerzo en no tener nada de lo que me arrepienta.

お前が一生懸命頑張るのなら、俺は力になるよ。

¡Si lo das todo, te apoyaré!