Significado de la Palabra 頑

父は昔から頑固だ。

ちちはむかしからがんこだ。

Mi padre ha sido terco desde siempre.

この橋はとても頑丈だ。

このはしはとてもがんじょうだ。

Este puente es muy resistente.

彼は頑として謝らなかった。

かれはがんとしてあやまらなかった。

Se negó tercamente a disculparse.

今日は最後まで頑張るつもりだ。

きょうはさいごまでがんばるつもりだ。

Hoy pienso esforzarme hasta el final.

彼女は一度決めると頑なだ。

かのじょはいちどきめるとかたくなだ。

Una vez que decide algo, se pone muy terca.

そんな頑迷な考えでは通じない。

そんながんめいなかんがえではつうじない。

Una forma de pensar tan rígida no funcionará.

古いかばんだが、まだ頑丈だ。

ふるいかばんだが、まだがんじょうだ。

Este bolso es viejo, pero todavía es resistente.

彼の頑固さにはみんな困っている。

かれのがんこさにはみんなこまっている。

Todos están cansados de su terquedad.

頑として動かない態度に驚いた。

がんとしてうごかないたいどにおどろいた。

Me sorprendió su actitud inflexible.

頑張れ！

¡Dale tu mejor esfuerzo!