Significado de la Palabra 颪

夕方になると、山から冷たい颪が吹いてきた。

ゆうがたになると、やまからつめたいおろしがふいてきた。

Al atardecer, empezó a soplar un viento frío que bajaba de las montañas.

冬の朝は颪が強くて、とても寒い。

ふゆのあさはおろしがつよくて、とてもさむい。

En las mañanas de invierno, el viento que baja de las montañas sopla fuerte y hace mucho frío.

颪を避けるために、窓をしっかり閉めた。

おろしをさけるために、まどをしっかりしめた。

Cerré bien la ventana para evitar el viento que bajaba de las montañas.

この村では、秋になると乾いた颪が毎日のように吹く。

このむらでは、あきになるとかわいたおろしがまいにちのようにふく。

En este pueblo, en otoño sopla casi todos los días un viento seco que baja de las montañas.

颪の音で、夜中に目が覚めた。

おろしのおとで、よなかにめがさめた。

Me desperté en mitad de la noche por el sonido del viento que bajaba de las montañas.