critical (touch and go) situation
Significado de la Palabra 一発
いっぱつ
ippatsu
一発 se lee いっぱつ (ippatsu) y significa un intento.
Significado
Español
- un intento
- un disparo
- un golpe
- un tiro
- un ensayo
- jonrón
Inglés
- home run
- win on the first go-around after calling rīchi
- one blow
- one punch
- one try
- one attempt
- one shot
- one charge
Lectura
Kana
いっぱつ
Romaji
ippatsu
Variantes de Escritura
- 1発 いっぱつ ippatsu
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 10 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12being resolved to (do something)
single word
(one's own) style
one night
temporarily
on the one hand
one Buddhist image (or carving, etc.)
one person
absolutely (not)
one share
complete view
Oraciones de Ejemplo
5警察は犯人が一発だけ撃ったと発表した。
けいさつははんにんがいっぱつだけうったとはっぴょうした。
la policía anunció que el culpable disparó solo una vez.
兵士は空に一発発射した。
へいしはそらにいっぱつはっしゃした。
el soldado disparó un tiro al aire.
トムは頭にきつい一発を受けた。
Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
もし俺がトムなら、メアリーの顔に一発食らわしてやったところだ。
Si yo fuese Tom le habría metido un puñetazo a María en la cara.
一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.