polite
Significado de la Palabra 丁
ちょう
chou
丁 se lee ちょう (chou) y significa contador para objetos largos y estrechos.
Significado
Español
- contador para objetos largos y estrechos
- chō (unidad de longitud, aprox. 109 m)
- contador para hojas de un libro
- número par
- contador para bloques de tofu
- contador para raciones de comida
- bloque de tofu
- ración
Inglés
- counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
- chō (unit of length, approx. 109.09 m)
- counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding)
- even number
- counter for blocks of tofu
- counter for servings in a restaurant
Lectura
Kana
ちょう
Romaji
chou
Variantes de Escritura
- 挺 ちょう chou
- 梃 ちょう chou
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 2 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12district of a town
polite
just (like)
with (the sound of) clashing swords
T-square (technical drawing instrument)
just-noticeable difference
cooking
one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)
skillfulness
binding (of a book)
bystreet
Oraciones de Ejemplo
10この丁にはたくさんの家が建っています。
このちょうにはたくさんのいえがたっています。
Se han construido muchas casas en esta calle.
丁寧な説明が必要です。
ていねいなせつめいがひつようです。
Se necesita una explicación detallada.
この町は丁度良い大きさです。
このまちはちょうどよいおおきさです。
Esta ciudad tiene el tamaño perfecto.
丁度4人分の料理を作りました。
ちょうどよんにんぶんのりょうりをつくりました。
Hice comida para exactamente 4 personas.
そのレストランは丁寧なサービスで有名です。
そのれすとらんはていねいなさーびすでゆうめいです。
Ese restaurante es famoso por su servicio cortés.
彼は丁寧に挨拶をしてくれた。
かれはていねいいあいさつをしてくれた。
Él me saludó cortésmente.
この丁には学校がいくつかあります。
このちょうにはがっこうがいくつかあります。
Hay varias escuelas en esta calle.
丁度良いタイミングで到着した。
ちょうどよいたいみんぐでとうちゃくした。
Llegué en el momento perfecto.
これから丁寧に説明します。
これからていねいにせつめいします。
Explicaré cuidadosamente a partir de ahora.
包丁が必要だ。
Necesito un cuchillo.