Significado de la Palabra 年頃

としごろ toshigoro

年頃 se lee としごろ (toshigoro) y significa edad apropiada.

Significado

Español

  1. edad apropiada
  2. edad suficiente
  3. edad aproximada
  4. edad aparente
  5. hace algunos años
  6. edad casadera
  7. edad de madurez
  8. edad adecuada

Inglés

  1. appropriate age (to ...)
  2. old enough (to ...)
  3. approximate age
  4. apparent age
  5. past few years
  6. for some years
  7. marriageable age (esp. of a woman)
  8. age of maturity

Lectura

Kana

としごろ

Romaji

toshigoro

Variantes de Escritura

  • 年ごろ としごろ toshigoro

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Rank 17240 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

年頃日頃

としごろひごろ

estos días

these days

年の頃

としのころ

edad aproximada

approximate age

箸が転んでもおかしい年頃

はしがころんでもおかしいとしごろ

edad en la que cualquier tontería hace gracia

age at which even the slightest things seem funny (esp. said of a girl in the late teens)

年頭

ねんとう

comienzo del año

beginning of the year

年配

ねんぱい

edad

(approximate) age

年末

ねんまつ

fin de año

end-of-year

年収

ねんしゅう

ingresos anuales

annual income

年寄り

としより

anciano

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

年表

ねんぴょう

tabla cronológica

chronological table

年号

ねんごう

nombre de era

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa)

年内

ねんない

dentro de este año

by the end of the year

年次

ねんじ

anual

annual

Oraciones de Ejemplo

3

Ella es más o menos de mi misma edad.

Ya es hora de que te casaras.

¿Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal?