Significado de la Palabra 損ねる

そこねる sokoneru

損ねる se lee そこねる (sokoneru) y significa dañar.

Significado

Español

dañar
herir
lesionar
arruinar
perder la oportunidad

Inglés

to miss one's chance to (do something)
to fail to (do what one ought to have done)
to harm
to hurt
to injure
to wreck

Lectura

Kana

そこねる

Romaji

sokoneru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 7823 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

損する

そんする

perder

to lose (money, etc.)

損じる

そんじる

dañar

to harm

損して得取る

そんしてとくとる

perder para ganar

you must lose a fly to catch a trout

損なう

そこなう

dañar

to fail to ...

損害

そんがい

daño

damage

損失

そんしつ

pérdida

loss (of assets, profit, etc.)

損

そん

pérdida

disadvantage

損得

そんとく

pérdida y ganancia

loss and gain

損金

そんきん

pérdida financiera

financial loss

損じ

そんじ

error

slip

損して得取れ

そんしてとくとれ

perder para ganar

you must lose a fly to catch a trout

損気

そんき

desventaja

disadvantage

Oraciones de Ejemplo

彼は名誉を損ねるような行為を嫌う。

かれはめいよをそこねるようなこういをきらう。

detesta los actos que podrían dañar el honor.

喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。

Es un hecho que fumar es un peligro para la salud.