Significado da Palavra 損ねる

そこねる sokoneru

損ねる lê-se そこねる (sokoneru) e significa danificar.

Significado

Português

danificar
ferir
magoar
arruinar
perder a oportunidade

Inglês

to miss one's chance to (do something)
to fail to (do what one ought to have done)
to harm
to hurt
to injure
to wreck

Leitura

Kana

そこねる

Romaji

sokoneru

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 7823 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

損する

そんする

perder

to lose (money, etc.)

損じる

そんじる

danificar

to harm

損して得取る

そんしてとくとる

perder para ganhar

you must lose a fly to catch a trout

損なう

そこなう

danificar

to fail to ...

損害

そんがい

dano

damage

損失

そんしつ

perda

loss (of assets, profit, etc.)

損

そん

perda

disadvantage

損得

そんとく

lucros e perdas

loss and gain

損金

そんきん

perda financeira

financial loss

損じ

そんじ

erro

slip

損して得取れ

そんしてとくとれ

perder para ganhar

you must lose a fly to catch a trout

損気

そんき

desvantagem

disadvantage

Frases de Exemplo

彼は名誉を損ねるような行為を嫌う。

かれはめいよをそこねるようなこういをきらう。

ele detesta atos que possam manchar a honra.