sign
Significado de la Palabra 様だ
ようだ
youda
様だ se lee ようだ (youda) y significa parecer.
Significado
Español
- parecer
- parece que
- como
- para que
- a fin de que
Inglés
- indicates hope, wish, request or mild command
- in order to (e.g. meet goal)
- so that
- like
- similar to
- seeming to be
- appearing to be
Lectura
Kana
ようだ
Romaji
youda
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 20 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12modality
style
various
changing completely
makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
thing (thought or spoken)
to wait and see
hoping or wishing for something
to reach the point where ...
wait-and-see (situation, stance, etc.)
wait-and-see mood
Oraciones de Ejemplo
10彼の話し方は少し変な様だった。
かれのはなしかたはすこしへんなようだった。
Su manera de hablar parecía un poco extraña.
雨模様だ。
Parece que va a llover.
俺は世界の王様だよ！
¡Soy el rey del mundo!
何様だと思ってるんだ。
¿Qué se ha creído?
ひと雨きそうな空模様だね。
Parece que va a llover.
彼は秘密を知っている様だ。
Él parece saber el secreto.
自分を何様だと思ってるんだ？
¿Quién te crees?
私が王子様だったらいいのに。
Ojalá fuera un príncipe.
彼女は哀れを誘う有様だった。
Ella estaba en un estado lamentable.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
La chica esta atrapada en la alucinación de ser una princesa.