Significado de la Palabra 疑

私は彼の話を少し疑っている。

わたしはかれのはなしをすこしうたがっている。

Dudo un poco de su historia.

警察はその男を疑っていた。

けいさつはそのおとこをうたがっていた。

La policía sospechaba de ese hombre.

彼女の言葉には少しも疑いがなかった。

かのじょのことばにはすこしもうたがいがなかった。

No había ni la menor duda en sus palabras.

そんな話を聞けば誰でも疑う。

そんなはなしをきけばだれでもうたがう。

Cualquiera sospecharía al oír una historia así.

彼は自分の目を疑った。

かれはじぶんのめをうたがった。

Dudó de sus propios ojos.

私は彼の誠意を疑いたくない。

わたしはかれのせいいをうたがいたくない。

No quiero dudar de su sinceridad.

その結果にはまだ疑問が残っている。

そのけっかにはまだぎもんがのこっている。

Todavía quedan dudas sobre ese resultado.

彼は友人の忠告を疑わなかった。

かれはゆうじんのちゅうこくをうたがわなかった。

No dudó del consejo de su amigo.

みんな彼の無実を疑っていない。

みんなかれのむじつをうたがっていない。

Nadie duda de su inocencia.

耳を疑った。

No podía creer lo que oía.