Significado de la Palabra 登る

のぼる noboru

登る se lee のぼる (noboru) y significa subir.

Significado

Español

subir
ascender
escalar
alcanzar
elevarse
salir (sol)
aumentar (precio)
aumentar

Inglés

to add up to
to advance (in price)
to be promoted
to come up (on the agenda)
to go to (the capital)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun)
to rise
to swim up (a river)

Lectura

Kana

のぼる

Romaji

noboru

Variantes de Escritura

昇るのぼる noboru
上るのぼる noboru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 下りる,降りる,沈む,下る・降る Rank 410 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

登場

とうじょう

entrada (escenario)

entrance (on the stage)

登山

とざん

montañismo

mountain climbing

登校

とうこう

ir a la escuela

attendance (at school)

登記

とうき

registro

registry

登用

とうよう

nombramiento

appointment

登頂

とうちょう

ascenso a la cumbre

climbing to the summit

登院

とういん

asistencia al parlamento

attendance at an academy (of arts, etc.)

登場人物

とうじょうじんぶつ

personaje

character (in a play or novel)

登録

とうろく

registro

registration

登板

とうばん

subir al montículo

taking the mound

登竜門

とうりゅうもん

puerta al éxito

gateway to success

登載

とうさい

registro

registration

Oraciones de Ejemplo

山に登るのが好きです。

やまにのぼるのがすきです。

me gusta escalar montañas.

塀に登るな。

No te subas al muro.

猿は木に登る。

Los monos se suben a los árboles.

この山を登るのは危険だ。

Es peligroso escalar esta montaña.

熊は木に登る事ができる。

Un oso puede subirse a un árbol.

この山は登るのが大変だよ。

Esta montaña es difícil de escalar.

船頭多くして船、山に登る。

Muchos cocineros estropean el caldo.

高く登れば登るほど寒くなった。

Enfríaba entre más alto subíamos.

私たちはあの山に登るつもりです。

Pretendemos escalar esa montaña.

富士山に登るのに丸一晩かかった。

Tomó una noche entera escalar el monte Fuji.