降りる (Oriru): Bajar, Descender

Significado

Español

bajar
descender
salir
ser concedido
ser otorgado
ser emitido
formarse (escarcha)

Inglés

to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
to form (of frost, dew, mist, etc.)
to be granted
to be issued
to be given
to descend (e.g. a mountain)
to go down
to come down

Lectura

Kana

おりる

Romaji

oriru

Variantes de Escritura

下りる おりる oriru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Antónimos 上がる,登る,乗る,上る Rank 790 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

降る

ふる

llover

to form (of frost)

降りしきる

ふりしきる

llover a cántaros

to fall continuously (of rain, snow, etc.)

降り積もる

ふりつもる

caer y acumularse

to fall and pile up (e.g. snow)

降水

こうすい

precipitación

rainfall

降参

こうさん

rendición

being defeated (e.g. by a problem)

降下

こうか

descenso

passing down (of an order, decree, etc.)

降格

こうかく

descenso

demotion

降雨

こうう

lluvia

rainfall

降雪

こうせつ

nevada

snowfall

降り

ふり

caída

alighting

降らす

ふらす

hacer llover

to send (rain)

降り出す

ふりだす

empezar a llover

to begin to rain

Oraciones de Ejemplo

9

彼は降りる決心をした。

かれはおりるけっしんをした。

Decidió descender.

山を降りるのは大変だ。

やまをおりるのはたいへんだ。

Bajar la montaña es difícil.

終点で降りる。

Nos bajaremos en la última estación.

次が君の降りる駅です。

Tienes que bajar en la siguiente estación.

次の駅で降りるつもりだ。

Me bajo en la siguiente estación.

私は次の駅で降りるつもりです。

Bajaré en la próxima parada.

タクシーを降りる前に、お金を払う。

Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa.

列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。

Tan pronto como se apeó del tren, se encontró con su primo.

チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。

Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.