降りる (Oriru): Descer, Baixar

Significado

Português

descer
baixar
sair
ser concedido
ser outorgado
ser emitido
formar-se (geada)

Inglês

to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
to form (of frost, dew, mist, etc.)
to be granted
to be issued
to be given
to descend (e.g. a mountain)
to go down
to come down

Leitura

Kana

おりる

Romaji

oriru

Variantes de Escrita

下りる おりる oriru

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 上がる,登る,乗る,上る Rank 790 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

降る

ふる

chover

to form (of frost)

降りしきる

ふりしきる

chover torrencialmente

to fall continuously (of rain, snow, etc.)

降り積もる

ふりつもる

cair e acumular-se

to fall and pile up (e.g. snow)

降水

こうすい

precipitação

rainfall

降参

こうさん

rendição

being defeated (e.g. by a problem)

降下

こうか

descida

passing down (of an order, decree, etc.)

降格

こうかく

rebaixamento

demotion

降雨

こうう

chuva

rainfall

降雪

こうせつ

nevada

snowfall

降り

ふり

queda

alighting

降らす

ふらす

fazer chover

to send (rain)

降り出す

ふりだす

começar a chover

to begin to rain

Frases de Exemplo

5

彼は降りる決心をした。

かれはおりるけっしんをした。

Ele decidiu descer.

山を降りるのは大変だ。

やまをおりるのはたいへんだ。

Descer a montanha é difícil.

次の駅で降りるつもりだ。

Vou descer na próxima estação.

私は次の駅で降りるつもりです。

Vou descer na próxima estação.

タクシーを降りる前に、お金を払う。

Antes de descer do táxi, paga-se a corrida.