Significado de la Palabra 込み

こみ komi

込み se lee こみ (komi) y significa incluido.

Significado

Español

  1. incluido
  2. inclusive
  3. en conjunto
  4. komi

Inglés

  1. bundling together (items of different size, quality, etc.)
  2. lumping together
  3. including ...
  4. inclusive of ...
  5. komi
  6. extra points given to the white player as compensation for playing second

Lectura

Kana

こみ

Romaji

komi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 7 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 133614 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

込む

こむ

estar abarrotado

to become (completely)

込める

こめる

incluir

to include (e.g. tax in a sales price)

込み上げる

こみあげる

sentir náuseas

to feel nauseated

込み合う

こみあう

estar lleno

to be crowded

込み上がる

こみあがる

brotar

to well up (of tears, anger, joy, etc.)

込み入る

こみいる

ser complicado

to be complicated

込み入った

こみいった

intrincado

intricate

申し込み

もうしこみ

solicitud

application

人込み

ひとごみ

gentío

crowd of people

見込み

みこみ

previsión

side of a structural member

意気込み

いきごみ

ardor

ardor

売り込み

うりこみ

promoción de ventas

sales promotion

Oraciones de Ejemplo

7

しゅうまつはこのみせがとてもこみます。

Los fines de semana, esta tienda se llena mucho.

でんしゃがこみすぎてすわれなかった。

El tren estaba tan lleno que no pude sentarme.

さんかひはちゅうしょくだいこみです。

La cuota de participación incluye el almuerzo.

このしょうひんはぜいこみかかくです。

El precio de este producto incluye impuestos.

かれはひとごみのなかへきえた。

Desapareció entre la multitud.

このかばんはかわとぬののこみあったでざいんだ。

Este bolso tiene un diseño mezclado y complejo de cuero y tela.

やさいをまとめてじゅっキロこみでかった。

Compré verduras al por mayor, diez kilos en total.