all-night vigil over a body
Significado de la Palabra 通し
とおし
tooshi
通し se lee とおし (tooshi) y significa de principio a fin.
Significado
Español
- de principio a fin
- función completa
- continuo
- aperitivo
Inglés
- performance of an entire play
- appetizer
- starter
- hors d'oeuvre
- continuing from beginning to end
- continuous run
- consecutive run
Lectura
Kana
とおし
Romaji
tooshi
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 11 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Street
common usage
counter for telephone calls of a set duration
notification (on a smartphone, PC, etc.)
commuting to school
to be straight (e.g. wood grain)
closure (of a road)
to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
to resemble
going in and out
to be honored
Oraciones de Ejemplo
10ここに名前を通してください。
ここになまえをとおしてください。
Por favor, ponga su nombre aquí.
話は部長に通してあります。
はなしはぶちょうにとおしてあります。
Ya le he transmitido el asunto al jefe de sección.
夜通し泣いていた。
Lloré toda la noche.
彼は本を読み通した。
Leyó el libro de cabo a rabo.
犬は夜通し吠え続けた。
El perro estuvo ladrando toda la noche.
雨は夜通し降り続いた。
La lluvia duró toda la noche.
彼は一生独身で通した。
Él se quedó soltero toda su vida.
俺たち、夜通し飲んだよ。
Tomamos toda la noche.
弾丸が彼の体を貫通した。
La bala atravesó su cuerpo.
この部屋は風通しがよい。
Esta habitación tiene buena ventilación.