Kanji Hyōgai

テン

caractères de style sigillaire ; écriture sigillaire

- · -

フ

une sorte de bambou ; nom d'un bambou

- · -

とい

pêcherie en bambou ; piège à poissons, pieux de bambou ou de bois plantés en mer pour cultiver le nori ou les huîtres

- · -

はこ

boîte

- · -

コウ

type de harpe ; harpe ancienne

- · -

あな

incruster ; emboîter, insérer, escarpé, creux

- · -

ジン

mélanger du riz dans la soupe ; ajouter du riz au bouillon, soupe cuite avec du riz ajouté

- · -

こめ

riz grillé ; riz grillé dont on a retiré la balle

- · -

ま.じる

mélanger

- · -

ほしいい

riz séché ; provisions sèches

- · -

かて

paie ; rations, riz d'offrande

- · -

ちまき

boulette de riz gluant ; pâté de riz gluant enveloppé dans des feuilles

- · -

シ

aliment préparé avec du riz pilé et cuit ; gâteau de riz gluant

- · -

センチ

centimètre

- · -

あさぎ

couleur jaune clair ; soie de couleur jaune clair

- · -

かん.する

sceller ; fermer hermétiquement, sceau, lettre scellée, cordon d'attache

- · -

ぬ.う

trame d'un tissu ; fil de trame, coudre, tissu à motifs réalisés par la trame, comme une broderie

- · -

つら.なる

coton ; ouate de soie, se suivre en ligne, ininterrompu, fin ou minuscule

- · -

つむ.ぐ

rassembler ; recueillir, filer, relier, capturer, apaiser

- · -

タン

damas ; tissu de soie épais et brillant

- · -

さし

ficelle de papier ; ligne de pêche, cordon pour enfiler des pièces

- · -

ビョウ

poil fin de la queue d'un yak ; enrouler un fil puis l'attacher

- · -

きずな

laisse ; corde d'attache, lien, lier ou entraver

- · -

むつき

lange ; tissu pour emmailloter un bébé, vêtement de bébé, vêtement

- · -

ぬの

tissu grossier utilisé pour le deuil ; étoffe de chanvre grossière utilisée pour le deuil, tissu de chanvre à trame lâche fait avec un fil fin de chanvre

- · -

コウ

corde ; grande corde, grosse corde, tendre fortement une corde, terminer, prendre fin

- · -

す.べる

tout ; entier, dans son ensemble, rassembler, gérer, contrôler, attacher, relier

- · -

ベン

Birmanie ; fil fin

- · -

うちひも

tissu de soie ; coton, ouate de soie, extrémité d'un fil, cordon

- · -

つか

cordon enroulé sur la poignée d'une épée ; fil ou cordon enroulé autour de la poignée d'une épée, poignée d'épée enveloppée de fil ou de cordon, corde, nom d'une montagne du Henan, en Chine

- · -

ビョウ

faible ; lointain, à peine visible

- · -

いと

filet ; filet de pêche à mailles fines, tissu tissé avec quatre-vingts fils de chaîne

- · -

と.る

tresse ; ourlet, tressage, queue, coudre, raccommoder, cordon tressé en chanvre ou en herbe

- · -

あかぎぬ

brun ; rouge, couleur rougeâtre, rouge jaunâtre, tissu de soie rouge

- · -

カ

cordon tressé bleu violacé ; coiffure enroulée en spirale ronde, chignon

- · -

くつ

tissu de soie épais et brillant

- · -

おど.す

lacet d’armure ; lier les plaques d’armure, tressage d’armure, motif de couleur créé par le laçage

- · -

すが.る

s'agripper ; dépendre, se retenir, compter sur, laisser descendre une corde

- · -

はっ.する

peine ; punition

- · -

ユ

bon

- · -

あつもの

soupe chaude

- · -

カツ

barbare

- · -

あ.がる

s'envoler ; planer haut

- · -

セン

anéantir ; couper, tailler, ciseaux

- · -

あら.い

aile d'oiseau ; plume de l'aile

- · -

ひるが.える

flottement d’un drapeau

- · -

もてあそ.ぶ

jouer d'un instrument ; prendre plaisir à, jouer avec

- · -

と.ぶ

faisan ; voler, bigarré

- · -