しもふたけた
deux derniers chiffres
last two figures of a number
しもにだんかつよう
conjugaison shimo-nidan
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)
げにん
ninja de rang inférieur
low-ranking ninja
being lowered (of a fever)
げばさき
lieu de descente de cheval
dismounting place
inferior
downbeat
lower half
going off duty
footwall
vulgarity
to become vulgar
manure
undersash
diagram below
かひょうさんしょう
voir le tableau ci-dessous
(see the) following table or tables
rough sketch used as a guideline for a picture
grant
subscript
subscript
subscript
subsidy
to be squashed by
しもべや
chambre de domestique
servants' quarters
かぶきかん
organismes subordonnés
subordinate offices or institutions
substructure
かぶそしき
organisation subordonnée
lower branch (of an organization)
subordinate position
したぶき
couverture multicouche
built-up roofing
abdomen
かふくぶつう
douleur abdominale inférieure
lower abdominal pain
cheap, low-quality article
side dish (to have with a drink)
げもの
produits de qualité inférieure
low-quality goods
edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document
かぶん
s'informer au préalable
enquiring beforehand
したぎき
s'informer au préalable
enquiring beforehand
げへん
deuxième volume (de deux)
second volume (of two)
downwards direction
lower side
かほう
mouvement d'envoi des jeunes à la campagne (Chine)
movements for sending young people to the countryside in China (1937, 1957, 1968)
(stock market) slump
かほううんどう
mouvement de rusticisation
Rustication Movement
below
hypogamy
かほうしゅうせい
ajustement à la baisse
downward adjustment
basting
したもえ
pousse sous-terraine
sprout of a plant shooting from under the soil
round-faced
manservant
underclass
しもむ
cinquième note de l'ancienne gamme chromatique japonaise
(in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)
undermentioned
order
underside
かめんはっこう
fermentation basse
bottom fermentation (brewing)
Japanese spirea (Spiraea Japonica)
understory trees
infraorder
downward glance
かもん
consultation d'un subordonné
enquiry
しもつけ
Shimotsuke (ancienne province)
Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)
しもつけそう
reine-des-prés (Filipendula multijuga)
meadowsweet (Filipendula multijuga)
したやじるしキー
touche flèche bas
down arrow key
underling
laxative
したやく
traduction préliminaire
rough translation
lower classes
lower leaves
lower lobe (of lung)
text at the foot of a page, document, screen, etc.
かり
fonctionnaire subalterne
lower official
したばき
chaussures d'extérieur
outdoor shoes
diarrhea
antidiarrheal
げりしょう
maladie diarrhéique
diarrheal disease
loose stool
げりゃく
suite du texte omise
remaining text omitted (in quotation)
lower reaches (e.g. of a valley)
かりゅうしゃかい
classes inférieures
lower classes
かりゅうろうじん
personnes âgées pauvres
impoverished elderly
subordinates
giving an order
base
したつゆ
rosée sous les arbres
dew under (dripping from) trees
servant
low-class language
servant girl
chancre
looking down on
forearm
parboiling
sprouts
けしょうした
base de maquillage
make-up base
けしょうしたじ
base de maquillage
makeup base
かかくのかほうこうちょくせい
rigidité des prix à la baisse
downward price rigidity
flower bud
to feel relieved
to take a load off