Mots

Mots avec 九

Le kanji 九, qui signifie neuf, apparaît dans 145 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-145 sur 145

2/2 pages

九地

きゅうち

terre très basse

very low land

九柱戯

きゅうちゅうぎ

jeu de quilles à neuf pins

nine pins

九腸

きゅうちょう

intestins

(whole) intestines

九天

きゅうてん

ciel

sky

九天直下

きゅうてんちょっか

chute libre

falling headlong

九電工

きゅうでんこう

Kyudenko Corporation

Kyudenko Corporation

九拝

きゅうはい

s'incliner à plusieurs reprises

bowing many times (in apology)

九博

きゅうはく

Musée national de Kyushu (abr)

Kyushu National Museum (abbr)

九尾の狐

きゅうびのきつね

renard à neuf queues

nine-tailed fox

九品

くほん

terre pure d'amitabha

Amitabha's Pure Land

九品浄土

くほんじょうど

Terre Pure d'Amitabha

Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)

九品蓮台

くほんれんだい

trône de lotus à neuf niveaux

nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land

九分九厘

くぶくりん

quatre-vingt-dix-neuf pour cent

near-completeness

九分通り

くぶどおり

quatre-vingt-dix pour cent

(about) ninety percent (finished, complete, etc.)

九面体

きゅうめんたい

ennéaèdre

enneahedron

九輪

くりん

kurin

kurin

九輪草

くりんそう

primevère du Japon

Japanese primrose (Primula japonica)

九蓮宝燈

チューレンポートー

neuf portes

nine gates

九六

くんろく

ozeki ne répondant pas aux attentes de son rang

ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank

九仞

きゅうじん

grande hauteur

great height

九仞の功を一簣に虧く

きゅうじんのこうをいっきにかく

échouer si près du but

to fail one step short of great success

九竅

きゅうきょう

neuf orifices

the nine holes in the body of humans and other mammals (mouth, eyes, ears, etc.)

黒い九月

くろいくがつ

Septembre noir

Black September (Palestinian extremist group responsible for the massacre of Israeli athletes at the Munich Olympics)

混全帯公九

ホンチャンタイヤオチュウ

chanta (mahjong)

winning hand with at least one terminal or honor tile in each set

三々九度

さんさんくど

san-san-kudo

three-times-three exchange of nuptial cups

三拝九拝

さんぱいきゅうはい

saluer à plusieurs reprises

kowtowing

十三ヤオ九

シーサンヤオチュー

treize orphelins

thirteen orphans

十中八九

じっちゅうはっく

dans huit ou neuf cas sur dix

in 8 or 9 cases out of ten

重九

ちょうきゅう

fête des chrysanthèmes

Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month)

純全帯公九

ジュンチャンタイヤオチュウ

junchantaiyao

winning hand with at least one terminal tile in each set and no honor tiles

上手く行く

うまくいく

bien se passer

to go smoothly

西九州大学

にしきゅうしゅうだいがく

Université de Kyushu Ouest

Nishikyūshuu University

第九

だいく

neuvième symphonie de Beethoven

Beethoven's Ninth Symphony

断ヤオ九

タンヤオチュー

tanyao

all simples

南九州大学

みなみきゅうしゅうだいがく

Université de Minami Kyushu

Minami Kyushu University

二九

にく

dix-huit

eighteen

二四六九士

にしむくさむらい

moyen mnémotechnique pour les mois de moins de 31 jours

nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)

牌九

パイガオ

pai gow

pai gow (Chinese gambling game played with dominoes)

八九分

はっくぶ

presque

nearly

付喪神

つくもがみ

tsukumogami

artifact spirit

北九州市立大学

きたきゅうしゅうしりつだいがく

Université municipale de Kitakyushu

The University of Kitakyushu

北九州市立美術館

きたきゅうしゅうしりつびじゅつかん

Musée municipal d'art de Kitakyushu

Kitakyushu Municipal Museum of Art

北九州大学

きたきゅうしゅうだいがく

Université de Kitakyushu

Kitakyushu University

面壁九年

めんぺきくねん

méditation face à un mur pendant neuf ans

facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple)

薬九層倍

くすりくそうばい

marge bénéficiaire énorme sur les médicaments

there is a huge markup in medicines, making it a profitable field