Mots

Mots avec 乾

Le kanji 乾, qui signifie sécheresse, apparaît dans 179 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-179 sur 179

2/2 pages

乾板

かんぱん

plaque sèche

dry plate (photography)

乾飯

かれい

riz cuit séché

dried boiled rice

乾皮

かんぴ

peaux séchées

dried hides

乾皮症

かんぴしょう

xérodermie

xeroderma

乾瓢

かんぴょう

lanières de calebasse séchée

strips of dried gourd

乾布

かんぷ

serviette sèche

dry towel

乾布摩擦

かんぷまさつ

friction avec une serviette sèche

rubdown with a dry towel

乾物屋

かんぶつや

épicerie de produits secs

grocery store

乾眠

かんみん

anhydrobiose

anhydrobiosis

乾麺

かんめん

nouilles séchées

dried noodles

乾麺麭

かんめんぽう

biscuit de mer

hardtack

乾酪

かんらく

fromage

cheese

乾酪化

かんらくか

caséification

caseation

乾酪素

かんらくそ

caséine

casein

乾溜

かんりゅう

distillation sèche

dry distillation

乾裂

かんれつ

fissures de séchage

cracks in drying lumber

乾屎橛

かんしけつ

chose sans valeur

something worthless

乾癬

かんせん

psoriasis

psoriasis

乾芻

かんすう

foin

hay

乾薑

かんきょう

gingembre séché

dried ginger

乾闥婆

けんだつば

gandharva

gandharva (heavenly musicians and protectors of Buddhism)

干からびる

ひからびる

se dessécher

to wither (of talents, feelings, etc.)

干し

ほし

séchage

drying

干しぶどう

ほしぶどう

raisin sec

raisin

干し芋

ほしいも

tranches de patate douce séchées

dried slices of steamed sweet potato

干し柿

ほしがき

kaki séché

dried persimmons

干し魚

ほしうお

poisson séché

dried fish

干し殺す

ほしころす

faire mourir de faim

to starve (someone) to death

干し場

ほしば

lieu de séchage

drying place

干し草

ほしくさ

foin

hay

干し鱈

ほしだら

morue séchée

dried cod

干し肉

ほしにく

viande séchée

dried meat

干し物

ほしもの

linge étendu

things dried in the sun (esp. clothes, dyed cloth, etc.)

干鰯

ほしか

engrais de sardines séchées

fertilizer made from dried sardines

干菓子

ひがし

sucreries sèches

dried candies

干海老

ほしえび

crevettes séchées

dried shrimp

干乾し

ひぼし

inanition

starvation

干菜

ほしな

feuilles séchées

dried leaves (esp. of daikon and turnip)

干菜汁

ほしなじる

soupe de hoshina

hoshina soup

干死ぬ

ひしぬ

mourir de faim

to starve to death

干鱈

ひだら

morue séchée

dried cod

干飯

ほしいい

riz bouilli séché

dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)

干物

ひもの

poisson séché

dried fish (or shellfish, etc.)

干葉

ひば

feuilles séchées

dried leaves

干葉飯

ひばめし

riz aux feuilles de daikon séchées

rice with dried daikon leaves

幹竹

からたけ

bambou madake

Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)

空っ風

からっかぜ

vent froid et sec

cold, strong, dry wind

空咳

からせき

toux sèche

intentional cough (e.g. to get someone's attention)

空風

からかぜ

vent sec

dry wind

君の瞳に乾杯

きみのひとみにかんぱい

je trinque à tes beaux yeux

here's looking at you, kid

喉が渇く

のどがかわく

avoir soif

to be thirsty

写真乾板

しゃしんかんぱん

plaque sèche

dry plate (photography)

瞬乾

しゅんかん

séchage instantané

instant drying

色素性乾皮症

しきそせいかんぴしょう

xeroderma pigmentosum

xeroderma pigmentosum

生乾き

なまがわき

à moitié sec

half-dried

生干し

なまぼし

semi-séché

half-dried

積層乾電池

せきそうかんでんち

pile sèche à couches

layered dry cell (battery)

舌の根の乾かぬうち

したのねのかわかぬうち

sitôt dit

in the same breath

舌の根も乾かぬうち

したのねもかわかぬうち

sitôt dit

in the same breath

速乾

そっかん

séchage rapide

drying quickly

速乾性

そっかんせい

propriété de séchage rapide

quick-drying property (of clothing, etc.)

耐乾性

たいかんせい

xérophile

xerophilous

天道乾

てんとうぼし

sèché au soleil

sun-dried

天日乾燥

てんじつかんそう

séchage au soleil

sun drying

凍結乾燥

とうけつかんそう

lyophilisation

freeze-drying

背乾鯨

せびくじら

baleine franche du pacifique nord

North Pacific right whale (Eubalaena japonica)

白乾児

パイカル

baijiu

distilled alcohol made from kaoliang

曝す

さぼす

exposer au vent

to expose to the wind

半乾き

はんかわき

mi-sec

half dry

半乾燥

はんかんそう

semi-aride

semi-arid

不乾性油

ふかんせいゆ

huile non siccative

non-drying oil

風干し

かざぼし

séchage au vent

wind drying

噴霧乾燥

ふんむかんそう

séchage par atomisation

spray drying

別乾坤

べっけんこん

autre monde

otherworld

無味乾燥

むみかんそう

insipide

dull

戌亥

いぬい

nord-ouest

northwest

ほしい

riz cuit séché

dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)

ほしし

viande séchée

dried meat

臘乾

ラカン

jambon fumé chinois

Chinese smoked and salted ham