Mots

Mots avec 乾

Le kanji 乾, qui signifie sécheresse, apparaît dans 179 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 179

1/2 pages

乾期

かんき

saison sèche

dry season

乾燥

かんそう

sécheresse

insipidity

乾電池

かんでんち

pile

dry cell

干す

ほす

sécher

to deprive of a role, job, etc.

乾杯

かんぱい

santé

drinking one's glass dry

乾物

かんぶつ

aliments secs

dry provisions

乾かす

かわかす

sécher

to dry (clothes, etc.)

干る

ひる

sécher

to dry (up)

乾く

かわく

sécher

to get dry

乾燥機

かんそうき

séchoir

drying machine

子分

こぶん

homme de main

adopted child

日干し

ひぼし

séché au soleil

sun-dried

飲み干す

のみほす

boire d'un trait

to drink up

乾き

かわき

sécheresse

drying

切り干し

きりぼし

daikon séché en lanières

dried daikon strips

乾パン

かんパン

biscuit sec

cracker

干上がる

ひあがる

se tarir

to dry up

アルカリ乾電池

アルカリかんでんち

pile alcaline

alkaline battery

かん水

かんすい

eau de lessive

lye water (for making Chinese noodles)

マンガン乾電池

マンガンかんでんち

pile au manganèse

manganese dry cell

衣類乾燥機

いるいかんそうき

sèche-linge

clothes dryer

陰乾し

かげぼし

séchage à l'ombre

drying in the shade

火干し

ひぼし

séchage au feu

drying over a fire

回転式乾燥機

かいてんしきかんそうき

séchoir rotatif

rotary dryer (industrial)

角膜乾燥症

かくまくかんそうしょう

xérose cornéenne

corneal xerosis

けん

qian

qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)

乾いた

かわいた

sec

dry

乾ききる

かわききる

sécher complètement

to become completely dry

乾きの早い

かわきのはやい

séchage rapide

fast drying (clothes)

乾き物

かわきもの

amuse-gueules secs

dry snacks (e.g. crackers, nuts, dried squid, esp. to go with drinks)

乾ドック

かんドック

cale sèche

dry dock

乾びる

からびる

se dessécher

to dry up

乾位

けんい

nord-ouest

northwest

乾果

かんか

fruit sec

dried fruit

乾海苔

ほしのり

nori séché

dried edible seaweed

乾干し

からぼし

poisson ou légumes séchés au soleil

sun-dried fish or vegetables

乾球

かんきゅう

bulbe sec

dry-bulb

乾球温度計

かんきゅうおんどけい

thermomètre à bulbe sec

dry-bulb thermometer

乾魚

かんぎょ

poisson séché

dried fish

乾元

けんげん

ère Kengen

Kengen era (1302.11.21-1303.8.5)

乾舷

かんげん

franc-bord

freeboard

乾固

かんこ

séchage et durcissement

drying and hardening

乾固まる

ひかたまる

sécher et durcir

to dry and harden

乾枯

かんこ

dessèchement complet

completely drying up

乾坤

けんこん

le ciel et la terre

heaven and earth

乾坤一擲

けんこんいってき

jouer le tout pour le tout

stake all (on something)

乾菜

かんさい

légumes secs

dried vegetables

乾材

かんざい

bois sec

dry lumber

乾鮭

からざけ

saumon salé séché

dried salted salmon

乾式

かんしき

voie sèche

dry (method)

乾式工法

かんしきこうほう

construction à sec

dry construction

乾式製錬

かんしきせいれん

pyrométallurgie

fire refining

乾湿

かんしつ

degré d'humidité

degree of humidity

乾湿球湿度計

かんしつきゅうしつどけい

psychromètre

wet and dry-bulb thermometer

乾湿計

かんしつけい

hygromètre

humidity meter

乾漆

かんしつ

laque sèche

dried lacquer

乾漆像

かんしつぞう

statue en laque sèche

dry lacquer statue

乾漆造

かんしつぞう

technique de la laque sèche

dry lacquer technique

乾所帯

かんじょたい

foyer pauvre

poverty-stricken household

乾場

かんば

lieu de séchage des algues

place to dry seaweed

乾拭き

からぶき

essuyage à sec

polishing with a dry cloth

乾食

かんしょく

corrosion sèche

dry corrosion

乾性

かんせい

sécheresse

dry

乾性油

かんせいゆ

huile siccative

drying oil

乾生植物

かんせいしょくぶつ

xérophyte

xerophyte

乾生姜

かんしょうが

gingembre en poudre

powdered ginger

乾雪

かんせつ

neige sèche

dry snow

乾煎り

からいり

torréfaction à sec

light roasting

乾船渠

かんせんきょ

forme de radoub

dry dock

乾燥果

かんそうか

fruit sec

dried fruit

乾燥気候

かんそうきこう

climat aride

arid climate

乾燥季

かんそうき

saison sèche

dry season

乾燥牛乳

かんそうぎゅうにゅう

lait en poudre

powdered milk

乾燥血漿

かんそうけっしょう

plasma séché

dried plasma

乾燥剤

かんそうざい

déshydratant

drying agent

乾燥材

かんそうざい

bois séché

seasoned lumber

乾燥時間

かんそうじかん

temps de séchage

drying time

乾燥室

かんそうしつ

salle de séchage

drying room

乾燥重量

かんそうじゅうりょう

poids à sec

dry weight (of a vehicle, food, etc.)

乾燥性前鼻炎

かんそうせいぜんびえん

rhinite sèche antérieure

rhinitis sicca anterior

乾燥洗濯

かんそうせんたく

nettoyage à sec

dry cleaning

乾燥全卵

かんそうぜんらん

œuf en poudre

powdered egg

乾燥大麻

かんそうたいま

cannabis séché

dried cannabis

乾燥地

かんそうち

terre sèche

dry land

乾燥地形

かんそうちけい

relief aride

arid landforms

乾燥地帯

かんそうちたい

région aride

arid region

乾燥地農業

かんそうちのうぎょう

agriculture en zones arides

dry farming

乾燥肉

かんそうにく

viande séchée

dried meat

乾燥肌

かんそうはだ

peau sèche

dry skin

乾燥腐朽

かんそうふきゅう

pourriture sèche

dry rot

乾燥味噌

かんそうみそ

miso en poudre lyophilisé

freeze-dried powdered miso (usu. salty)

乾燥無味

かんそうむみ

insipide

dryness

乾燥野菜

かんそうやさい

légumes déshydratés

dehydrated vegetables

乾燥卵

かんそうらん

œuf en poudre

powdered eggs

乾燥炉

かんそうろ

four de séchage

drying furnace

乾草

かんそう

foin

hay

乾地農法

かんちのうほう

culture en terre sèche

dry farming

乾田

かんでん

rizière asséchée

dry paddy field

乾徳

けんとく

vertu de l'empereur

emperor's virtue

乾熱滅菌

かんねつめっきん

stérilisation à chaleur sèche

dry-heat sterilization