Sens du Mot 干物

ひもの himono

干物 se lit ひもの (himono) et signifie poisson séché.

Sens

Français

  1. poisson séché
  2. fruits de mer séchés

Anglais

  1. dried fish (or shellfish, etc.)

Lecture

Kana

ひもの

Romaji

himono

Variantes d’Écriture

  • 乾物 からもの karamono
  • 乾物 ひもの himono
  • 干物 からもの karamono

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 118147 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

干し物

ほしもの

linge étendu

things dried in the sun (esp. clothes, dyed cloth, etc.)

干物女

ひものおんな

femme himono

young woman who has given up on love

干し物綱

ほしものづな

corde à linge

clothes line

物干し

ものほし

étendoir

frame for drying clothes

物干し場

ものほしば

étendoir

place for drying laundry

物干し台

ものほしだい

séchoir

clothes-drying platform

物干し綱

ものほしづな

corde à linge

clothesline

物干し竿

ものほしざお

perche à linge

pole on which to hang laundry for drying

干す

ほす

sécher

to deprive of a role, job, etc.

干支

えと

zodiaque chinois

12-year Chinese zodiac

干満

かんまん

flux et reflux

ebb and flow

干る

ひる

sécher

to dry (up)

Phrases d’Exemple

1

いちばでおいしいひものをかった。

J'ai acheté du délicieux poisson séché au marché.