JōyōJLPT N2Kanken 4
伺

Sens

Kanji 伺

visiter (hon)

visiter (hon), présenter ses respects, demander, s'informer, questionner, implorer

pay respects, visit, ask, inquire, question, implore

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うかが.う
Onyomi 音読み
シ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#2209
Traits
7
Radical
人
Composants
一 • 亅 • 化 • 口
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
司 • 呞 • 祠 • 笥 • 詞 • 覗 • 飼

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 17 entrées qui incluent ce kanji.

伺う

うかがう

demander

to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

伺い

うかがい

visite

call

うかがい知る

うかがいしる

déduire

to infer

伺いを立てる

うかがいをたてる

consulter un oracle

to invoke an oracle

伺い事

うかがいごと

demande de renseignements

inquiry

伺い書

うかがいしょ

formulaire de demande

request form

伺候

しこう

servir

waiting upon (someone)

進退伺い

しんたいうかがい

démission informelle

informal resignation

お伺い

おうかがい

visite

call

ご機嫌伺い

ごきげんうかがい

visite de courtoisie

courtesy call

機嫌伺い

きげんうかがい

visite de courtoisie

courtesy call

経伺

けいし

demande d'instructions

asking for instructions

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

あとで先生に詳しく伺います。

plus tard, je demanderai plus de détails au professeur.

来週、そちらの会社に伺います。

la semaine prochaine, je rendrai visite à votre entreprise.

ご意見を伺いたいのですが、今お時間ありますか。

j’aimerais vous demander votre avis ; avez-vous un moment maintenant ?

明日の朝、お宅に伺ってもよろしいでしょうか。

serait-il possible que je passe chez vous demain matin ?

彼は部屋の外から中の様子を伺っていた。

il observait depuis l’extérieur ce qui se passait dans la pièce.