Mots

Mots avec 別

Le kanji 別, qui signifie séparer, apparaît dans 537 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-537 sur 537

6/6 pages

別路

べつろ

autre chemin

different road

別枠

べつわく

cadre séparé

additional

別剌敦那

ベラドンナ

belladone

belladonna (Atropa belladonna)

別墅

べっしょ

maison de vacances

holiday home

別嬪

べっぴん

belle femme

beautiful woman

別誂え

べつあつらえ

commande spéciale

special order

弁別

べんべつ

distinction

distinguishing

弁別素性

べんべつそせい

trait distinctif

distinctive feature

弁別閾

べんべついき

seuil de différence

difference threshold

防空識別圏

ぼうくうしきべつけん

zone d'identification de défense aérienne

air defense identification zone

幌別鉱

ほろべつこう

horobetsuïte

horobetsuite

本体種別表示

ほんたいしゅべつひょうじ

indication du type d'unité principale

typed body

万別

ばんべつ

grande diversité

various differentiations

未登録所有者識別子

みとうろくしょゆうしゃしきべつし

identifiant de propriétaire non enregistré

unregistered owner identifier

民族差別

みんぞくさべつ

discrimination ethnique

ethnic discrimination

無差別テロ

むさべつテロ

terrorisme aveugle

indiscriminate terror

無差別モード

むさべつモード

mode promiscu

promiscuous mode

無差別級

むさべつきゅう

toutes catégories

open-weight (unclassified) division (category)

無差別曲線

むさべつきょくせん

courbe d'indifférence

indifference curve

無差別殺人

むさべつさつじん

meurtre aveugle

indiscriminate killing

無差別大量殺人

むさべつたいりょうさつじん

meurtre de masse aveugle

indiscriminate mass murder

無差別爆撃

むさべつばくげき

bombardement aveugle

indiscriminate bombing

無分別

むふんべつ

étourderie

thoughtlessness

命に別状はない

いのちにべつじょうはない

ses jours ne sont pas en danger

(one's) life is not in danger

網識別子

もうしきべつし

identificateur de réseau

network identifier

紋別測候所

もんべつそっこうじょ

station météorologique de monbetsu

Monbetsu Weather Station

要素種別

ようそしゅべつ

type d'élément

element type

要素別処理

ようそべつしょり

traitement par élément

elemental

留別

りゅうべつ

adieu à ceux qui restent

farewell to those staying behind

料金別納郵便

りょうきんべつのうゆうびん

port payé

postpaid mail

稜威言別

いつのことわき

Notes sur les Chants du Kojiki et du Nihonshoki

Notes on the Songs of the Kojiki and the Nihonshoki (by Tachibana Moribe, 1850)

稜威道別

いつのちわき

La Séparation des Chemins du Pouvoir

The Parting Ways of Power (by Tachibana Moribe, 1844)

類別

るいべつ

classification

classification

類別詞

るいべつし

classificateur

classifier

恋に上下の差別無し

こいにじょうげのさべつなし

l'amour ne connaît pas de hiérarchie

love makes men equal

話は別

はなしはべつ

c'est une autre histoire

that's a different matter

餞別

せんべつ

cadeau de départ

farewell gift