Kanji 則: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

学びて思わざれば則ち罔し

まなびておもわざればすなわちくらし

apprendre sans penser est inutile

慣性の法則

かんせいのほうそく

loi d'inertie

企業会計原則

きぎょうかいけいげんそく

principes comptables des entreprises

基本原則

きほんげんそく

principe fondamental

気体反応の法則

きたいはんのうのほうそく

loi des volumes de combinaison

規則で縛る

きそくでしばる

restreindre par des règles

規則に従う

きそくにしたがう

suivre les règles

規則を守る

きそくをまもる

respecter les règles

規則を破る

きそくをやぶる

enfreindre les règles

規則違反

きそくいはん

infraction aux règles

規則活用

きそくかつよう

conjugaison régulière

規則書

きそくしょ

livre de règlements

規則性

きそくせい

régularité

規則正しい

きそくただしい

régulier

規則通り

きそくどおり

selon les règles

規則動詞

きそくどうし

verbe régulier

規則変化

きそくへんか

conjugaison régulière

規則立つ

きそくだつ

être régulier

逆2乗の法則

ぎゃくにじょうのほうそく

loi en carré inverse

教則

きょうそく

règles d'enseignement

禁則

きんそく

interdiction

禁則処理

きんそくしょり

gestion des règles de césure

句構造規則

くこうぞうきそく

règle de structure syntagmatique

矩則

くそく

règle

屈折の法則

くっせつのほうそく

loi de la réfraction

刑事訴訟規則

けいじそしょうきそく

règles de procédure pénale

経験則

けいけんそく

règle empirique

結合法則

けつごうほうそく

loi associative

月満つれば則ち虧く

つきみつればすなわちかく

toute marée a son reflux

原則として

げんそくとして

en principe

原則禁煙

げんそくきんえん

interdiction de fumer en principe

原則的

げんそくてき

en principe

限界効用均等の法則

げんかいこうようきんとうのほうそく

loi de l'équimarginalité

限界効用逓減の法則

げんかいこうようていげんのほうそく

loi de l'utilité marginale décroissante

限界生産物逓減の法則

げんかいせいさんぶつていげんのほうそく

loi du produit marginal décroissant

語彙規則

ごいきそく

règle lexicale

交換法則

こうかんほうそく

loi commutative

交通規則

こうつうきそく

règles de circulation

効果の法則

こうかのほうそく

loi de l'effet

構文規則

こうぶんきそく

syntaxe

港則法

こうそくほう

Loi sur les règlements portuaires

国際保健規則

こくさいほけんきそく

règlement sanitaire international

国税通則法

こくぜいつうそくほう

loi sur les règles générales relatives aux impôts nationaux

国税犯則取締法

こくぜいはんそくとりしまりほう

loi sur le contrôle des infractions fiscales nationales

国籍法施行規則

こくせきほうしこうきそく

règlement d'application de la loi sur la nationalité

獄則

ごくそく

règlement de la prison

左手の法則

ひだりてのほうそく

règle de la main gauche de Fleming

作用反作用の法則

さようはんさようのほうそく

loi de l'action et de la réaction

四則

しそく

quatre règles de l'arithmétique

四則演算

しそくえんざん

quatre opérations arithmétiques

施行規則

しこうきそく

règlement d'application

事情変更の原則

じじょうへんこうのげんそく

clause rebus sic stantibus

次元正則化

じげんせいそくか

régularisation dimensionnelle

自然法則

しぜんほうそく

loi de la nature

質量作用の法則

しつりょうさようのほうそく

loi d'action de masse

質量保存の法則

しつりょうほぞんのほうそく

loi de conservation de la masse

社則

しゃそく

règlement de l'entreprise

守則

しゅそく

code

需要供給の法則

じゅようきょうきゅうのほうそく

loi de l'offre et de la demande

収穫逓減の法則

しゅうかくていげんのほうそく

loi des rendements décroissants

就業規則

しゅうぎょうきそく

règlement de travail

準則

じゅんそく

règle

乗っ取る

のっとる

s'emparer de

信義誠実の原則

しんぎせいじつのげんそく

principe de bonne foi

信義則

しんぎそく

principe de bonne foi

信頼の原則

しんらいのげんそく

principe de confiance

正則化

せいそくか

régularisation

正則関数

せいそくかんすう

fonction holomorphe

正則曲線

せいそくきょくせん

courbe régulière

正則行列

せいそくぎょうれつ

matrice régulière

正則表現

せいそくひょうげん

expression régulière

生成規則

せいせいきそく

règle de production

全か無かの法則

ぜんかむかのほうそく

loi du tout ou rien

相反則不軌

そうはんそくふき

écart à la loi de réciprocité

総則

そうそく

dispositions générales

則

そく

règle

則る

のっとる

suivre

則天去私

そくてんきょし

dévouement désintéressé envers la justice

大原則

だいげんそく

principe fondamental

大数の法則

たいすうのほうそく

loi des grands nombres

地層累重の法則

ちそうるいじゅうのほうそく

loi de superposition

超規則

ちょうきそく

métarègle

超選択則

ちょうせんたくそく

règle de supersélection

通則

つうそく

règle générale

定則

ていそく

loi

定比例の法則

ていひれいのほうそく

loi des proportions définies

典則

てんそく

règlement

天則

てんそく

loi naturelle

党則

とうそく

règlement du parti

道徳法則

どうとくほうそく

loi morale

独立の法則

どくりつのほうそく

loi de l'assortiment indépendant

内容規則

ないようきそく

convention de contenu

入力規則

にゅうりょくきそく

règle de validation des entrées

熱力学の第0法則

ねつりきがくのだいゼロほうそく

loi zéro de la thermodynamique

熱力学の第一法則

ねつりきがくのだいいちほうそく

première loi de la thermodynamique

熱力学の第三法則

ねつりきがくのだいさんほうそく

troisième loi de la thermodynamique

熱力学の第二法則

ねつりきがくのだいにほうそく

deuxième loi de la thermodynamique

熱力学の法則

ねつりきがくのほうそく

loi de la thermodynamique

熱力学第一法則

ねつりきがくだいいちほうそく

première loi de la thermodynamique

熱力学第三法則

ねつりきがくだいさんほうそく

troisième principe de la thermodynamique