勈

Sens

Kanji 勈

courageux

courageux, vaillant, plein d’ardeur, fort, vigoureux

brave, valiant, spirited, strong, mighty

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 勈.

Code Unicode: U+52C8

Lectures

Kunyomi 訓読み
いさ.む
Onyomi 音読み
ヨウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
9
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
勇 • 通 • 痛 • 俑 • 涌 • 甬 • 埇

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

若い兵は勈んで前に出た。

Le jeune soldat s’est avancé avec courage.

彼は仲間の声に励まされて勈い立った。

Il s’est ressaisi avec ardeur après les encouragements de ses compagnons.

勈ましい姿に、皆が拍手を送った。

Tous ont applaudi son allure vaillante.

この馬は体つきが勈くて頼もしい。

Ce cheval a une constitution robuste et paraît fiable.

困難を前にしても、彼女の心は勈かった。

Même face aux difficultés, son cœur est resté fort.