Mots

Mots avec 域

Le kanji 域, qui signifie zone, apparaît dans 312 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 312

2/4 pages

研究領域

けんきゅうりょういき

domaine de recherche

area of study (investigation)

県域

けんいき

territoire de la préfecture

prefectural territory

言語使用域

げんごしよういき

registre de langue

register

後方地域

こうほうちいき

zone arrière

rear area

後方地域警備

こうほうちいきけいび

sécurité de la zone arrière

rear area security

工業地域

こうぎょうちいき

zone industrielle

industrial area

広域LAN

こういきラン

réseau local étendu

wide area LAN

広域イーサネット

こういきイーサネット

ethernet étendu

wide area ethernet

広域ネットワーク

こういきネットワーク

réseau étendu

wide area network

広域行政

こういきぎょうせい

administration régionale

broader-based local government

広域市

こういきし

ville métropolitaine (Corée du Sud)

metropolitan city (South Korea)

広域地図

こういきちず

carte à petite échelle

small-scale map

広域網

こういきもう

réseau étendu

wide area network

広帯域

こうたいいき

large bande

broadband

広帯域ネットワーク

こうたいいきネットワーク

réseau à large bande

broadband network

広帯域伝送

こうたいいきでんそう

transmission à large bande

broadband transmission

航行区域

こうこうくいき

zone de navigation

regulated navigation area

高域

こういき

haute fréquence

high frequency

高域通過フィルタ

こういきつうかフィルタ

filtre passe-haut

high pass filter

高帯域

こうたいいき

haute bande passante

high bandwidth

高帯域ネットワーク

こうたいいきネットワーク

réseau à haute bande passante

wide area network

国際水域

こくさいすいいき

eaux internationales

international waters

国連地域地図会議

こくれんちいきちずかいぎ

conférence cartographique régionale des nations unies

UN regional cartographic conference

再生保証領域

さいせいほしょうりょういき

zone de reproduction garantie

assured reproduction area

作業域

さぎょういき

espace de travail

work(ing) space

作業領域

さぎょうりょういき

espace de travail

workspace

作戦地域

さくせんちいき

zone d'opérations

area of operation

使用域

しよういき

registre

register

司法地域

しほうちいき

région judiciaire

judicial region

市域

しいき

zone municipale

municipal area

市街化区域

しがいかくいき

zone d'urbanisation

area zoned for urbanization (urbanisation)

市街化調整区域

しがいかちょうせいくいき

zone d'urbanisation contrôlée

urbanization control area

私設ディレクトリ管理領域

しせつディレクトリかんりりょういき

domaine de gestion de répertoire privé

Private Directory Management Domain

私設管理領域

しせつかんりりょういき

domaine de gestion privé

Private Management Domain

私設領域名

しせつりょういきめい

nom de domaine privé

private domain name

寺域

じいき

enceinte du temple

temple grounds

自然環境保全地域

しぜんかんきょうほぜんちいき

zone de conservation de la nature

nature conservation area

自由貿易帯域

じゆうぼうえきたいいき

zone de libre-échange

free trade zone

自由貿易地域

じゆうぼうえきちいき

zone de libre-échange

free trade zone

実アドレス領域

じつアドレスりょういき

zone d'adresse réelle

real address area

射撃禁止地域

しゃげききんしちいき

zone d'interdiction de tir

no fire area

主管機関ディレクトリ管理領域

しゅかんきかんディレクトリかんりりょういき

domaine de gestion d'annuaire d'administration

Administration Directory Management Domain

主管機関管理領域

しゅかんきかんかんりりょういき

domaine de gestion d'administration

Administration Management Domain

主管機関領域名

しゅかんきかんりょういきめい

nom de domaine d'administration

administration domain name

集中局区域

しゅうちゅうきょくくいき

zone de péage

Toll Area

出域

しゅついき

sortie de zone

leaving (a district, zone, etc.)

出漁区域

しゅつぎょくいき

zone de pêche

fishing area

準工業地域

じゅんこうぎょうちいき

zone industrielle légère

light-industrial district

準住居地域

じゅんじゅうきょちいき

zone semi-résidentielle

semi-residential zone

準都市計画区域

じゅんとしけいかくくいき

zone de planification quasi-urbaine

quasi-city planning area

商域

しょういき

zone commerciale

market

商業地域

しょうぎょうちいき

zone commerciale

commercial area

小地域

しょうちいき

petite zone

small area

浄域

じょういき

lieu sacré

sacred ground

色域

しきいき

gamme de couleurs

colour gamut

神域

しんいき

enceinte sacrée

Shinto shrine precincts

震源域

しんげんいき

région hypocentrale

hypocentral region

推測の域を出ない

すいそくのいきをでない

pure spéculation

a matter for speculation

水害地域

すいがいちいき

zone inondée

flood-stricken region

制限区域

せいげんくいき

zone réglementée

restricted area

制御域

せいぎょいき

zone de contrôle

control area

制御領域

せいぎょりょういき

domaine de contrôle

control area

整域

せいいき

anneau intègre

integral domain

晴天域

せいてんいき

zone de ciel dégagé

area of clear sky

声域

せいいき

tessiture

range (of voice)

西域都護府

せいいきとごふ

Protectorat général des Régions de l'Ouest

Protectorate General of the Western Regions (Han-period Chinese office established in East Turkestan in 60 BCE)

青線区域

あおせんくいき

kawasan garis biru

赤線区域

あかせんくいき

quartier rouge

red-light district

接続水域

せつぞくすいいき

zone contiguë

contiguous zone

絶対領域

ぜったいりょういき

territoire absolu

exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt

占領地域

せんりょうちいき

zone d'occupation

occupation zone

専管水域

せんかんすいいき

eaux sous juridiction

waters under one's jurisdiction

戦域ミサイル防衛

せんいきミサイルぼうえい

défense antimissile de théâtre

theater missile defense (defence)

選択領域

せんたくりょういき

zone sélectionnée

selected area

全域木

ぜんいきぎ

arbre couvrant

spanning tree

窓表示域変換

まどひょうじいきへんかん

transformation fenêtre-clôture

window

総合型地域スポーツクラブ

そうごうがたちいきスポーツクラブ

club sportif communautaire polyvalent

comprehensive community sports club

総合保税地域

そうごうほぜいちいき

zone franche globale

comprehensive bonded area

属性化領域

ぞくせいかりょういき

zone qualifiée

qualified area

帯域

たいいき

bande passante

bandwidth

帯域圧縮

たいいきあっしゅく

compression de bande

band compression

帯域確保

たいいきかくほ

garantie de bande passante

bandwidth guarantee

帯域割り当て

たいいきわりあて

allocation de bande passante

bandwidth allocation

帯域制限

たいいきせいげん

limitation de bande

bandlimited

帯域制限信号

たいいきせいげんしんごう

signal à bande limitée

bandlimited signal

帯域制御

たいいきせいぎょ

contrôle de bande passante

bandwidth control

帯域通過フィルタ

たいいきつうかフィルタ

filtre passe-bande

band pass filter

帯域通過ろ波器

たいいきつうかろぱき

filtre passe-bande

bandpass filter

帯域幅

たいいきはば

largeur de bande

bandwidth

帯域幅利用

たいいきはばりよう

utilisation de la bande passante

bandwidth usage

帯域予約

たいいきよやく

réservation de bande passante

bandwidth reservation

大域

たいいき

zone étendue

wide area

大域モデリング変換

だいいきモデリングへんかん

transformation de modélisation globale

global modelling transformation

大域的

たいいきてき

global

global

大域変数

たいいきへんすう

variable globale

global variable

大域名

たいいきめい

nom global

global name

大域要素

だいいきようそ

entité globale

global entity

宅地造成工事規制区域

たくちぞうせいこうじきせいくいき

zone réglementée pour les travaux d'aménagement de terrains résidentiels

housing land development construction regulated area

単位料金区域

たんいりょうきんくいき

zone de tarification unitaire

message area