ちいき
image (d'une fonction)
range (of a function or relation)
to range
ちいきおこし
revitalisation régionale
regional revitalization
local code
ちいきベルオペレーティングがいしゃ
Compagnie de téléphone régionale Bell
Regional Bell Operating Company (USA)
ちいきベルでんわがいしゃ
compagnie de téléphone Bell régionale
regional Bell operating company
ちいきあんぜんほしょう
sécurité régionale
regional security
ちいきいりょう
soins de santé communautaires
community-based health care
localisation
ちいきかいはつ
développement régional
regional development
ちいききょうそう
concurrence locale
local competition (between telephone service providers)
ちいきかたジェーピードメインめい
noms de domaine JP de type géographique
geographical type JP domain names
ちいきけいざい
économie régionale
regional economy
ちいきけんきゅう
études régionales
area studies
ちいきさ
différence régionale
regional difference
local time
ちいきしゃかいがっかい
Association japonaise d'études régionales et communautaires
Japan Association of Regional and Community Studies
regionalism
ちいきしゅけんかいかく
réforme de la souveraineté régionale
regional sovereignty reform (decentralization of power to local governments)
ちいきとりひき
commerce régional
regional trade
ちいきとりひきじょ
bourse régionale
regional stock exchange
local resident
regional colour (color)
ちいきしんこう
promotion du développement régional
promotion of regional development
ちいきしんこうけん
coupons de promotion régionale
regional promotion coupons
ちいきしんこうせいびこうだん
société de développement régional du japon
Japan Regional Development Corporation
ちいきせいとう
parti politique local
local political party
ちいきせいかつ
vie communautaire
integration in the community
ちいきだいひょう
représentation régionale
regional representation
ちいきたいこく
puissance régionale
regional power
district heating
regional
ちいきてきぶんぷ
distribution régionale
regional distribution
ちいきでんわサービス
service téléphonique local
local telephone service
ちいきでんわがいしゃ
compagnie de téléphone locale
local telephone company
communally owned cat
regional conflict
ちいきみっちゃくがた
axé sur la communauté
community-based
ちいきやっきょく
pharmacie de quartier
community pharmacy
ちいきゆうびんぞくせい
attributs postaux locaux
local postal attributes
ちいきれいだんぼう
chauffage et refroidissement urbain
regional air-conditioning
ちいきれんけい
coopération régionale
community cooperation
じしんくうはくいき
lacune sismique
seismic gap
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
zone résidentielle de moyenne et haute densité
medium and high-rise residential zone
ちゅうさんかんちいき
zone de montagne intermédiaire
low uplands
sector (of space)
ちょういき
limites d'une commune
most specific part of an address
ちょうこうたいいき
ultra-large bande
ultrawideband (radio, radar, etc.)
ちょうこうたいいきむせん
radio à ultra-large bande
ultra wideband radio
ちょうじゅうほごくいき
zone de protection de la faune
wildlife protection area
ていいきつうかフィルタ
filtre passe-bas
low pass filter
ていそうじゅうきょせんようちいき
zone résidentielle de faible hauteur
low-rise residential zone
domain
でんえんじゅうきょちいき
zone d'habitation rurale
rural dwelling zone
としけいかくくいき
zone d'urbanisme
city-planning area
どしゃさいがいけいかいくいき
zone d'alerte aux glissements de terrain
sediment-related disaster risk area
どうさりょういき
zone d'opération
active area
specific area
とくていふくごうかんこうしせつくいき
zone de complexes touristiques intégrés
specified complex tourist facilities area
なんきょくちいきかんそくたい
expédition de recherche antarctique japonaise
Japanese Antarctic Research Expedition
にちいききょじゅう
double résidence (ville et campagne)
dual residence (in both the city and country)
にっぽんちいきけいざいがっかい
Association Japonaise d'Études Économiques Régionales
Japan Association for Regional Economic Studies
にっぽんちいきふくしがっかい
Association Japonaise de Recherche pour le Développement Communautaire
Japanese Research Association for Community Development
にゅういき
entrée (district, zone)
entering (a district, zone, etc.)
ねっすいゆうしゅついき
zone de décharge hydrothermale
hydrothermal discharge zone
のうようちくいき
zone à usage agricole
area zoned for agricultural use
はいたてきけいざいすいいき
zone économique exclusive
exclusive economic zone
しろじちいき
zone hors plan d'urbanisme
area outside an urban planning zone
stricken area
ひせんびきくいき
zone non délimitée
area which has not been designated a zoning district
ひどくりつちいき
territoire non souverain
non-sovereign territory
ひほごりょういき
zone non protégée
unprotected area
ひほうじんちいき
zone non incorporée
unincorporated area
ひほんやくりょういき
région non traduite
untranslated region
ひこうきんしくういき
zone d'exclusion aérienne
no-fly zone
viewport
poor region
portion
ぶつりてきはいたつりょういき
domaine de livraison physique
physical delivery domain
ぶんぷいき
aire de répartition
area of distribution
ふんそうちいき
territoire contesté
disputed territory
closed (network, e.g.)
へいいきせつぞく
service de groupe fermé d'utilisateurs
closed user group service
へいいきりようしゃグループ
groupe fermé d'utilisateurs
closed user group
domain
へんこういきダンプ
vidage de zone de modification
change dump
protected area
ほしょうかくのういき
stockage sécurisé
secure storage
bonded area (i.e. customs)
cemetery area
jurisdiction
storm area (winds of 25mps or more)
guarded area
northern region
みちのりょういき
territoire inexploré
uncharted territory
めいめいふくりょういき
sous-domaine de nommage
naming-subdomain
めいめいりょういき
domaine de nommage
naming domain
もんだいりょういき
domaine du problème
problem area
scoping unit
ようとちいき
zone d'affectation des sols
specific-use district