Mots

Mots avec 塩

Le kanji 塩, qui signifie sel, apparaît dans 327 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 327

3/4 pages

塩類泉

えんるいせん

source salée

salt spring

塩類腺

えんるいせん

glande à sel

salt gland

塩類平原

えんるいへいげん

désert de sel

salt flat

塩類溶液

えんるいようえき

solution saline

saline

塩籠

しおかご

panier à sel

basket for salt by the ring

塩茹で

しおゆで

bouilli avec du sel

boiling with salt

塩莎草

しおくぐ

Carex scabrifolia

Carex scabrifolia (species of sedge)

黄血塩

おうけつえん

prussiate jaune de potasse

yellow prussiate of potash

加塩

かえん

avec ajout de sel

with added salt

花塩

はなじお

cristaux de sel marin

flower-shaped baked salt

花椒塩

ホワジャオイエン

sel au poivre du Sichuan

Sichuan pepper-salt

過マンガン酸塩

かマンガンさんえん

permanganate

permanganate

過塩化物

かえんかぶつ

perchlorure

perchloride

過塩素酸

かえんそさん

acide perchlorique

perchloric acid

過塩素酸アンモニウム

かえんそさんアンモニウム

perchlorate d'ammonium

ammonium perchlorate

過塩素酸塩

かえんそさんえん

perchlorate

perchlorate

海塩

かいえん

sel de mer

sea salt

鰹の塩辛

かつおのしおから

entrailles de bonite fermentées au sel

salted fermented bonito guts

甘じょっぱい

あまじょっぱい

sucré-salé

salty-sweet

甘塩

あまじお

légèrement salé

slightly salted

岩塩坑

がんえんこう

mine de sel

salt mine

希塩酸

きえんさん

acide chlorhydrique dilué

dilute hydrochloric acid

強塩

ごうじお

recouvert de sel

covering in salt

強塩基

きょうえんき

base forte

strong base

銀塩

ぎんえん

halogénure d'argent

silver halide

苦汁

にがり

nigari

bittern

珪酸塩

けいさんえん

silicate

silicate

減塩醤油

げんえんしょうゆ

sauce soja à teneur réduite en sel

low-salt soy sauce (containing less than 9% salt)

減塩食

げんえんしょく

régime pauvre en sel

low-salt diet

呼び塩

よびじお

sel de dessalage

desalting (drawing salt) from salted food

好塩基球

こうえんききゅう

basophile

basophil

好塩菌

こうえんきん

halobactérie

halobacteria

好塩性

こうえんせい

halophile

halophilic

荒塩

あらしお

gros sel

coarse salt

荒潮

あらしお

marée violente

violent tide

高塩分

こうえんぶん

salinité élevée

high salinity

骨塩量

こつえんりょう

densité osseuse

bone density

三塩基酸

さんえんきさん

acide tribasique

tribasic acid

山塩

やまじお

sel gemme

rock salt

酸塩化物

さんえんかぶつ

chlorure d'acide

acid chloride

酸塩基指示薬

さんえんきしじやく

indicateur acido-basique

acid-base indicator

酸塩基反応

さんえんきはんのう

réaction acido-basique

acid-base reaction

酸塩基平衡

さんえんきへいこう

équilibre acido-basique

acid-base equilibrium

酸性塩

さんせいえん

sel acide

acid salt

四塩化ケイ素

しえんかケイそ

tétrachlorure de silicium

silicon tetrachloride (SiCl4)

四塩化チタン

しえんかチタン

tétrachlorure de titane

titanium tetrachloride

四塩化炭素

しえんかたんそ

tétrachlorure de carbone

carbon tetrachloride (CCl4)

四葉塩竈

よつばしおがま

pédiculaire de chamisso

Chamisso's lousewort (Pedicularis chamissonis var. japonica)

歯塩

はじお

tartre dentaire

dental calculus

次亜塩素酸ナトリウム

じあえんそさんナトリウム

hypochlorite de sodium

sodium hypochlorite

次亜塩素酸塩

じあえんそさんえん

hypochlorite

hypochlorite

自然塩

しぜんえん

sel naturel

natural salt

弱塩基

じゃくえんき

base faible

weak base

弱塩酸

じゃくえんさん

acide chlorhydrique dilué

weak acid

手塩に掛ける

てしおにかける

élever avec soin

to bring up under one's personal care

手塩皿

てしおざら

petite assiette

small plate

酒塩

さかしお

saké de cuisine

sake used for seasoning (oft. containing a small amount of salt)

酒石酸塩

しゅせきさんえん

tartrate

tartrate

重炭酸塩

じゅうたんさんえん

bicarbonate

bicarbonate

除塩

じょえん

dessalement

salt removal

傷口に塩

きずぐちにしお

remuer le couteau dans la plaie

(rubbing) salt in the wound

焼き塩

やきしお

sel grillé

roasted salt

硝酸塩

しょうさんえん

nitrate

nitrate

食塩水

しょくえんすい

eau salée

saline water

食塩相当量

しょくえんそうとうりょう

équivalent en sel

salt equivalent

食卓塩

しょくたくえん

sel de table

table salt

辛塩

からしお

sel

salt

酢酸塩

さくさんえん

acétate

acetate

正塩

せいえん

sel neutre

normal salt

清めの塩

きよめのしお

sel de purification

salt thrown to purify the ring before a bout

清め塩

きよめじお

sel de purification

purifying salt (thrown in the sumo ring before a bout, after funerals, etc.)

生理食塩水

せいりしょくえんすい

sérum physiologique

physiological saline

生理的食塩水

せいりてきしょくえんすい

sérum physiologique

physiological saline

盛り塩

もりじお

tas de sel purificateur

placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck

精製塩

せいせいえん

sel raffiné

refined salt

製塩

せいえん

production de sel

salt making

製塩業

せいえんぎょう

industrie du sel

the salt industry

青菜に塩

あおなにしお

abattu

feeling sad or downhearted

石塩

せきえん

sel gemme

rock salt

粗塩

あらじお

gros sel

coarse salt

藻塩

もしお

sel d'algues

seaweed salt

藻塩草

もしおぐさ

algues pour faire du sel

seaweed used in making salt

多塩基酸

たえんきさん

acide polybasique

polybasic acid

多酸塩基

たさんえんき

base polyacide

polyacidic base

第一塩

だいいちえん

sel primaire

primary salt

脱塩

だつえん

dessalement

desalination

炭酸塩

たんさんえん

carbonate

carbonate

炭酸水素塩

たんさんすいすいそ

hydrogénocarbonate

hydrogencarbonate

中性塩

ちゅうせいえん

sel neutre

neutral salt

超塩基

ちょうえんき

superbase

superbase

低塩

ていえん

pauvre en sel

low-salt

低塩醤油

ていえんしょうゆ

sauce soja allégée en sel

low-salt soy sauce (containing around 13% salt)

敵に塩を送る

てきにしおをおくる

aider l'ennemi en difficulté

to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness

鉄塩

てつえん

sel de fer

iron salt

天然塩

てんねんえん

sel naturel

natural salt

天日塩

てんじつえん

sel séché au soleil

sun-dried salt

二酸塩基

にさんえんき

base diacide

diacidic base

二酸化塩素

にさんかえんそ

dioxyde de chlore

chlorine dioxide

熱塩循環

ねつえんじゅんかん

circulation thermohaline

thermohaline circulation

半塩水

はんえんすい

eau saumâtre

brackish water