Mots

Mots avec 字

Le kanji 字, qui signifie caractère, apparaît dans 888 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-700 sur 888

7/9 pages

大の字

だいのじ

en forme de dai

shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched)

大字

だいじ

grand caractère

alternative kanji used for numbers (esp. in financial contexts)

大字片山

おおあざかたやま

nom d'un quartier

name of a town section

大字報

だいじほう

dazibao

big-character poster (in China)

大赤字

おおあかじ

lourd déficit

being greatly in the red

大文字草

だいもんじそう

Saxifraga fortunei

Saxifraga fortunei var. alpina (species of rockfoil flower)

大和文字

やまともじ

kana

Japanese syllabary symbols

脱字

だつじ

caractère omis

omitted character

脱字記号

だつじきごう

signe d'insertion

caret (symbol for omitted word)

単漢字

たんかんじ

un seul kanji

single kanji

単漢字辞書

たんかんじじしょ

dictionnaire de kanjis individuels

single-kanji dictionary (esp. for use in an input method)

単漢字変換

たんかんじへんかん

conversion de kanjis individuels

single-kanji conversion (in an input method)

単語文字

たんごもじ

logogramme

logogram

単字

たんじ

caractère individuel

individual character

男文字

おとこもじ

écriture d'homme

man's handwriting

置き字

おきじ

okiji

characters representing adverbs, conjunctions, etc. used in a letter

置換可能文字データ

ちかんかのうもじデータ

données de caractères remplaçables

replaceable character data

置換文字

ちかんもじ

caractère de remplacement

replacement character

逐字訳

ちくじやく

traduction littérale

word-for-word translation

逐次印字装置

ちくじいんじそうち

imprimante à caractères

character printer

中間文字

ちゅうかんもじ

caractère intermédiaire

intermediate character

注音字母

ちゅうおんじぼ

bopomofo

Bopomofo

丁子

ちょうじ

clou de girofle

clove (Syzygium aromaticum)

丁字

ていじ

en forme de T

T-shaped

丁字形

ていじけい

forme de T

T-shaped

丁字形定規

ていじけいじょうぎ

T-square (technical drawing instrument)

丁字桜

ちょうじざくら

Prunus apetala

clove cherry (Prunus apetala)

丁字帯

ていじたい

bandage en T

T bandage

丁字定規

ていじじょうぎ

T square

丁字路

ていじろ

intersection en T

T junction

朝鮮文字

ちょうせんもじ

hangeul

Hangul (Korean script)

朝日文字

あさひもじ

caractères asahi

Asahi characters

通貨編集用文字

つうかへんしゅうようもじ

symbole monétaire

currency symbol

通字

つうじ

caractère générationnel

distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage

綴り字

つづりじ

orthographe

spelling

綴字

ていじ

orthographe

spelling

綴字法

ていじほう

orthographe

spelling rules

定義文字実体集合

ていぎもじじったいしゅうごう

jeu d'entités de caractères de définition

definitional character entity set

鉄十字勲章

てつじゅうじくんしょう

Croix de fer

Iron Cross

天文学的数字

てんもんがくてきすうじ

chiffre astronomique

astronomical figure

天平宝字

てんぴょうほうじ

ère Tenpyō-hōji

Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)

添え字付き変数

そえじづきへんすう

variable indexée

subscripted variable

添字

そえじ

indice

index

添字三つ組

そえじみつぐみ

triplet en indice

subscript triplet

添字指定

そえじしてい

indiçage

subscripting

添字付きデータ名

そえじつきデータめい

nom de données indicé

subscripted data-name

点字ブロック

てんじブロック

dalles podotactiles

tactile paving (for the blind)

伝送制御文字

でんそうせいぎょもじ

caractère de commande de transmission

transmission control character

田字草

でんじそう

trèfle d'eau

European waterclover (Marsilea quadrifolia)

唐文字

からもじ

caractères chinois

Chinese characters

湯文字

ゆもじ

peignoir léger

single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)

当て字

あてじ

ateji

kanji used for their meaning, irrespective of reading

当用漢字

とうようかんじ

tōyō kanji

tōyō kanji

統合漢字

とうごうかんじ

caractères chinois unifiés

unified Chinese character

頭字

かしらじ

lettre initiale

first letter

頭字語

とうじご

acronyme

acronym

頭文字語

かしらもじご

acronyme

acronym

同の字点

どうのじてん

marque d'itération de kanji

kanji iteration mark

同音異字

どうおんいじ

homophonie

homophony (having the same pronunciation as another word but a different written form)

同訓異字

どうくんいじ

caractères différents avec la même lecture kun

(words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)

同字

どうじ

le même caractère

the same character

特殊文字

とくしゅもじ

caractère spécial

special character

特殊文字語

とくしゅもじご

mot à caractères spéciaux

special-character word

特定数字

とくていすうじ

chiffre significatif

significant digit

特定文字データ実体

とくていもじデータじったい

entité de données à caractère spécifique

specific character data entity

読字障害

どくじしょうがい

dyslexie

dyslexia

内字

ないじ

caractère interne

internal character

縄文字

なわもじ

quipu

quipu

南十字

みなみじゅうじ

Croix du Sud

Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)

南十字星

みなみじゅうじせい

Croix du Sud

Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)

難字

なんじ

caractère difficile

difficult character

二の字点

にのじてん

marque de répétition de kanji

iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)

二字

にじ

deux caractères

two characters

二重音字

にじゅうおんじ

digramme

digraph

二文字

ふたもじ

ciboulette chinoise

garlic chives (Allium tuberosum)

日本漢字能力検定

にほんかんじのうりょくけんてい

test d'aptitude en kanji

The Japan Kanji Aptitude Test

日本漢字能力検定協会

にほんかんじのうりょくけんていきょうかい

fondation du test d'aptitude en kanji

Japan Kanji Aptitude Testing Foundation

日本語字幕

にほんごじまく

sous-titres en japonais

Japanese subtitles

日本語文字

にほんごもじ

caractère japonais

Japanese character

日本字

にほんじ

caractère japonais

Japanese character (i.e. kana, kanji)

日本式ローマ字

にほんしきローマじ

romanisation Nihon-shiki

Nihon-shiki romanization (of Japanese)

日本習字普及協会

にほんしゅうじふきゅうきょうかい

Association pour la Promotion de la Calligraphie Japonaise

Japanese Calligraphy Promotion Organization

日本赤十字看護大学

にっぽんせきじゅうじかんごだいがく

Université de soins infirmiers de la Croix-Rouge japonaise

Japanese Red Cross College of Nursing

日本赤十字広島看護大学

にっぽんせきじゅうじひろしまかんごだいがく

Université de soins infirmiers de la Croix-Rouge japonaise d'Hiroshima

The Japanese Red Cross Hiroshima College of Nursing

日本赤十字社

にほんせきじゅうじしゃ

Croix-Rouge japonaise

Japanese Red Cross Society

日本赤十字秋田看護大学

にっぽんせきじゅうじあきたかんごだいがく

Institut de soins infirmiers de la Croix-Rouge japonaise d'Akita

Japanese Red Cross Akita College of Nursing

日本赤十字秋田短期大学

にっぽんせきじゅうじあきたたんきだいがく

Collège junior de la Croix-Rouge japonaise d'Akita

Japanese Red Cross Junior College of Akita

日本赤十字豊田看護大学

にっぽんせきじゅうじとよたかんごだいがく

Institut de soins infirmiers de la Croix-Rouge japonaise de Toyota

Japanese Red Cross Toyota College of Nursing

日本赤十字北海道看護大学

にっぽんせきじゅうじほっかいどうかんごだいがく

Institut de soins infirmiers de la Croix-Rouge japonaise de Hokkaido

Japanese Red Cross Hokkaido College of Nursing

日本点字図書館

にほんてんじとしょかん

Bibliothèque Japonaise pour les Aveugles

Japan Braille Library

忍の一字

にんのいちじ

la patience est la seule solution

patience is the only way

之字運動

のじうんどう

mouvement en zigzag

zig-zag motion (esp. warship)

背文字

せもじ

titre au dos du livre

lettering on the spine of a book

倍角文字

ばいかくもじ

caractère double largeur

double-size character

倍幅文字

ばいはばもじ

caractère de double largeur

double width character

白文字

しろもじ

Lindera triloba

Lindera triloba (species of spicebush)

八字髭

はちじひげ

moustache en forme de huit

finely trimmed moustache

八文字

はちもんじ

forme du caractère huit

(in) the shape of the character hachi (eight)

半角ローマ字

はんかくローマじ

caractère romain à demi-chasse

half-width Roman character