こがたきゅうけいウイルス
petit virus structuré rond
small round structured virus
こがたけん
chien de petite race
small-breed dog
こがたじどうしゃ
voiture compacte
compact car
small car
こがたじょうようしゃ
petite voiture particulière
small (compact) car
tabloid
こがたあかいえか
Culex tritaeniorhynchus
Culex tritaeniorhynchus (species of mosquito)
こがたでんしきき
petits équipements électroniques
small electrical and electronic equipment
こがたとくしゅじどうしゃ
petit véhicule spécialisé
small special-purpose vehicle
motorcycle, greater than or equal to 250cc
smaller version
small arms
こがたるいじんえん
petit singe anthropoïde
lesser ape
little penguin (Eudyptula minor)
こがたすずめばち
frelon Vespa analis
yellow-vented hornet (Vespa analis)
small packet (Japan Post international mail service for packages weighing less than 2 kg)
path
short break
(a bit of) fine scenery
subtotal
しょうけいきのう
fonction de sous-total
subtotal function
gray whale
little theater
nagging
Canis Minor (constellation)
subheading
clever
こづかいかせぎ
gagner de l'argent de poche
earning extra money (e.g. from a side job)
pocket money
こづかいちょう
carnet de dépenses
cash book
sister-in-law
short steps
(of a woman) slender and smartly shaped
over-thigh scooping body drop
small tiger
こつづみ
petit tambour à main
small hand drum
しょうこうし
Le Petit Lord Fauntleroy
Little Lord Fauntleroy (novel by Frances Hodgson Burnett)
しょうこうじょ
La Petite Princesse
A Little Princess (novel)
こくちバス
achigan à petite bouche
smallmouth bass (Micropterus dolomieu)
こぐちあつかい
expédition en petite quantité
small lot consignment
small calibre
petty cash
ostiole
state of reduced activity
Little Edo
Koedo
little emperor
my manuscript
rice bran
light or fine rain
redtop (species of bent grass, Agrostis gigantea)
しょうぎょうれつしき
mineur (déterminant)
minor (determinant)
light rain
small hill
しょうこくかみん
petit État avec peu d'habitants
small country with a small population (The Chinese philosopher Lao-tze's ideal of a state)
waist
こごしをかがめる
s'incliner légèrement
to bow slightly
しょうようきん
muscle petit psoas
psoas minor muscle
こざしき
petite pièce en tatami
extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)
cleverness
しょうさい
abstinence (catholicisme)
abstinence (in Catholicism)
little egret (Egretta garzetta)
small build
tenant rights
tenant farmer
tenant farming
こさくまい
riz payé comme loyer
rice paid as rent
rent paid by a tenant farmer
petty trick
こざくらインコ
inséparable rosegorge
rosy-faced lovebird (Agapornis roseicollis)
pamphlet
armor platelet
しょうさんげん
trois petits dragons
little three dragons
Japanese noctule (Nyctalus furvus)
janitor
short or concise history
シャオスーシー
quatre petits vents
little four winds
ちいねえさん
la plus jeune des sœurs aînées
youngest of one's older sisters
little child
lull (e.g. in the rain)
lion cub
こいとこうぎょう
Koito Industries, Limited
Koito Industries, Limited
small magazine
しょうじはだいじ
les petites choses sont importantes
a small leak can sink a great ship
minor incident
paediatrician
しょうにがん
cancer pédiatrique
childhood cancer
しょうにしぼうびんしょう
maladie cœliaque
celiac disease
しょうにびょういん
hôpital pour enfants
children's hospital
しょうにますい
anesthésie pédiatrique
pediatric anesthesia
しょうにまひ
paralysie infantile
cerebral palsy
しょうにぜんそく
asthme infantile
infantile asthma
こあざ
petite unité administrative d'un village
small administrative unit (of a village)
childhood name
overhear
こみみにはさむ
entendre par hasard
to happen to hear
microtia